Nature Gallery Public domain natural history illustrations
Home > Collections > Haarlem's Flora(哈勒姆花卉志) > Single Early Tulips 1.White Pottebakker 2.Prosperpine
Single Early Tulips 1.White Pottebakker 2.Prosperpine (Single Early Tulips 1.White Pottebakker 2.Prosperpine) - Haarlem's Flora

Single Early Tulips 1.White Pottebakker 2.Prosperpine

Single Early Tulips 1.White Pottebakker 2.Prosperpine

Single Early Tulips 1.White Pottebakker 2.Prosperpine

Plate 108 · Haarlem's Flora · · 1872-1881 · Orange

About this plate

Single Early Tulips 1.White Pottebakker 2.Prosperpine is plate 108, from Haarlem's Flora, drawn by Arentine H. Arendsen. This public-domain plate is reproduced at high resolution, free to view and download. Publication: Haarlem : 1872-1881..

Twelve ways of seeing

  • measured cast red
  • upright 1.39 : 1
  • published 1872
  • Plate 108

Not a catalogue entry but a way of looking: how to stand, what to notice, how the line was cut, when it flowers, where it came from, who made it — and then the poems and the classics that taught China to see the same flower. Read the twelve in order and the plate opens.

  1. First Look

    六法者何?一、气韵生动是也;二、骨法用笔是也;三、应物象形是也;四、随类赋彩是也;五、经营位置是也;六、传移模写是也。

    —— 南齐·谢赫《古画品录》

    The six laws: spirit resonance alive; bone-method in the brush; matching form; colour by kind; planning the placing; copying the masters.

    The sheet is vertical: the eye climbs and settles in the upper half. Let the plant stand before you look for detail. Then step in close: watch where colour meets line, and whether the line ever breaks. Third, find where the orange is deepest: the whole tonal order is measured from that patch.

  2. Name and Thing

    No reliable binomial survives, so the printed title must serve. Neither name nor binomial survives: the printed title must do.

  3. Form and Colour

    Measured on this plate: flower colour covers 15.2% of the sheet, foliage 10.4%, the cast red with a second note of amber. No other plate shares exactly this measure. Bulbous plants store the year underground — bulb, corm or tuber — then send up a few thick leaves and a single scape, with six tepals in cup, funnel or star. Filed under orange — an amber orange, built in washes from a pale ground. Read the outline, then the colour layers, then the brush.

  4. Composition

    Tall and narrow, the plant rising in one movement with generous margins — the upright format of most floras. (about 1.39 : 1) No details are appended: a plate for looking, not for keying out. The plant takes about 36% of the sheet, centred near the centre — the easy measure most florists kept to. Old plates set the plant slightly off centre, with unequal margins — that small imbalance is what keeps it alive.

  5. Line and Colour

    In the later nineteenth century chromolithography took over: colour printed rather than painted, line demoted. Decide first whether it was printed or painted; only then discuss whether it is beautiful.

  6. Season

    Early spring to early summer, genus by genus: tulips and hyacinths first, gladiolus and amaryllis later. The year 1872 on the plate is that of publication, not of flowering — the gathering came a year or two earlier. The best time to read such a plate is its flowering season: three minutes under the tree explains what no text can.

  7. Provenance

    Three homelands: the Mediterranean, Central Asia and South Africa. The tulip came from Ottoman gardens and became a Dutch mania; South African bulbs filled European glasshouses after 1800. In the same volume the kin are shelved together; set several plates side by side.

  8. The Book and the Hand

    “Haarlem's Flora” was drawn by Arentine H. Arendsen and published 1872-1881. This plate is Plate 108. The image is public domain; the hand-colouring is still one person's hand.

  9. Poetic Resonance

    东风夜放花千树,更吹落、星如雨。

    —— 宋·辛弃疾《青玉案·元夕》

    East wind at night sets a thousand trees of flowers alight, then blows them down like rain of stars.

    The poem gives the mood first and the picture supplies the form; set the line beside the plate and the orange the corolla becomes its resting point.

  10. The Written Tradition

    论画以形似,见与儿童邻。

    —— 宋·苏轼《书鄢陵王主簿所画折枝》

    To judge a painting by likeness alone is the view of a child.

    Li Bai's 'orchid wine, fragrant with yujin' is often misread as tulips; the Tang yujin was a turmeric-like root used to scent wine — same name, different plant. The difference is not of quality but of question: Europe asks what it is, China asks whom it resembles.

  11. Symbolism

    The tulip was an imperial emblem in Istanbul and a speculative bubble in Amsterdam; the hyacinth sprang from a boy's blood in Greek myth. What bulbs share is concealment: next year kept underground. This plate leans orange, which in flower language adds one more degree of feeling. In a flora it is a species first and a symbol second; the order is worth keeping.

  12. What to Take Away

    Next time you stand before a flowering plant, give it three minutes: leaf arrangement, direction of the flower, the darkest patch. A flora exists to be consulted; look long enough and you forget to consult — someone in 1872 gave a whole day to a single flower.

More plates from Haarlem's Flora