自然图鉴 公有领域博物学插画
首页 > 合集 > Les Roses(玫瑰图谱) > Rosa Farinosa
Rosa Farinosa (Le Rosier Farineux) - Les Roses
⤓ 原图

Rosa Farinosa

Rosa Farinosa

Le Rosier Farineux

Plate 144 · p.144 · 1824 · Les Roses · · 1817-1824 · 绿

学名
Le Rosier Farineux
合集
玫瑰图谱
绘者
Pierre-Joseph Redouté(皮埃尔-约瑟夫·雷杜德)
年代
1824
图版号
Plate 144
原书页码
p.144
主色
绿
授权
Public domain

关于本图版

本图选自皮埃尔-约瑟夫·雷杜德的《玫瑰图谱》(Les Roses),原书 1817—1824 年间出版。画面主体为 Rosa Farinosa,在分类体系中列于蔷薇属(Rosa)。

该合集全编共 169 幅图版,此图为其中之一,图版编号 Plate 144,对应原书第 144 页,版式为纵幅,设色以青绿为基调。图像由公有领域原件扫描修复而来,细节在放大视图中仍清晰可辨。

原书文字(英文 / 法文)

Description

Arbrisseau très-rameux qui sélève le plus souvent à trois pieds, ou environ, mais quelquefois jusqu’à cinq. Ses tiges sont armées d’aiguillons fermes et presque droits. Les rameaux et les ramuscules de l’année sont munis d’autres aiguillons plus petits, un peu défléchis; leur sommité est presque glabre. Les feuilles se composent de trois, cinq, assez rarement de sept folioles, les unes pointues, les autres obtuses au sommet, cou-vertes, sur les deux faces, d’un duvet blanchâtre, molles au toucher, doublement dentées, à dentelures ciliées et glan-duleuses: elles sont garnies à leur base de stipules lanceolées, pointues glabres en-dessus, munies en-dessous de glandes et de poils très-rapprochés, denticulées en leur bord. Les fleurs, terminales, se réunissent en une espèce de corymbe à l’extrémité des rameaux: les pédoncules qui les supportent sont glabres à leur partie supérieure, et pubescents inférieurement. Les tubes oviformes des calices sont entièrement glabres. Les bractées qui accompagnent les pédoncules sont velues et garnies de glandes sur leur bordure. Les divisions du limbe, appendiculées, sont munies intérieurement d’un duvet blanchâtre. Corolle de cinq pétales d’un rose très-pâle, échancrés au sommet, surpassant un peu les divisions du limbe. Fruit oviforme, presque globuleux, d’un rouge obscur à la maturité.

Observations

Ce Rosier, vu de loin, parait couvert d’une poussière blanchâtre qu’on pourrait comparer à de la farine; C’est ce qui l’a fait nommer Rosier farineux, par M. le professeur Rau qui l’a signalé le premier. Toutefois nous le considérons comme faisant partie du groupe des Rosiers à feuilles velues (villosæ), dont il ne diffère que par les tubes de ses calices qui sont glabres, et leur pédoncule dépourvu de villosités, excepté à leur partie inférieure.

Cet arbrisseau croit en Allemagne, dans les environs de Wurtzbourg; M. Rau nous l’a communiqué.

R. calycis tubo oviformi, pedunculisque superne glabris; foliolis ovalibus utrinque villosis, mollissimis, duplicato-serratis; petiolis tomentosis cauleque aculeatis; aculeis rectiusculis. Rau En. Ros. p. 147. Red. Roses, vol. 2, p. 40. Thy. Prod. groupe XI, Spec. 21.

Rosa Bifera Pumila 上一张图版
Rosa Bifera Pumila

《玫瑰图谱》中的其它图版