自然图鉴 公有领域博物学插画
首页 > 合集 > Les Roses(玫瑰图谱) > Rosa Redutea var Rubescens
Rosa Redutea var Rubescens - Les Roses
⤓ 原图

Rosa Redutea var Rubescens

Le Rosier Redouté

Le Rosier Redouté

Plate 39 · p.39 · 1817 · Les Roses · · 1817-1824 · 绿

合集
玫瑰图谱
绘者
Pierre-Joseph Redouté(皮埃尔-约瑟夫·雷杜德)
年代
1817
图版号
Plate 39
原书页码
p.39
主色
绿
授权
Public domain

十观

  • 实测花色 红、黄绿
  • 纵幅 1.50∶1

第一眼

凡画山水,意在笔先。

—— 唐·王维《山水论》

下笔之前,心里已经有了整幅画。看画时可以反过来推:画家先定了什么,后添了什么。这一幅是竖的:眼睛从下往上走,落点在上半部。先让整株立起来,再看细节。第二步凑近一寸:看线与色的交界,色有没有压住线,线有没有断。第三步,找绿色最重的一小块:整幅的明暗秩序,是从那里排开的。

01 / 10

关于本图版

此图原刊于《玫瑰图谱》(Les Roses),绘者为皮埃尔-约瑟夫·雷杜德,成书于 1817—1824 年间。原书题作“Rosa Redutea var Rubescens”。原书为这一物种留下了成幅的彩色图像记录。

全编共收录 169 幅图版,本图是其中一幅,原书将其列为 Plate 39,见第 39 页,版式为纵幅,设色以深绿为基调。图为公有领域原件的修复扫描,构图与设色未经改动。

原书文字(英文 / 法文)

Description

Arbrisseau de la hauteur de deux pieds et demi ou environ. Ses rameaux flexibles, allongés, d’un brun rougeâtre, sont couverts d’aiguillons rouges, inégaux, droits, un peu penchés. Ses feuilles sont composées de sept, de neuf, et assez souvent de onze folioles, de forme elliptique, les unes arrondies, les autres pointues au sommet, simplement dentées, glabres des deux côtés, luisantes en-dessus, supportées par un pétiole ordinairement glabre, mais parfois garni de quelques petits aiguillons crochus. Les fleurs légèrement odorantes, disposées par deux ou par trois à l’extrémité des ramuscules qui croissent le long des rameaux principaux, sont portées par des pédicelles munis, ainsi que le tube et les lobes du calice, d’aiguillons très-courts, serrés, un peu fermes. Ces mêmes lobes sont simples, rarement munis de quelques pinnules. La corolle est composée de cinq pétales échancrés en cœur au sommet, de couleur rose, un peu jaunes vers l’onglet. Les fruits sont presque globuleux et d’un rouge foncé.

Observations

Cette variété est remarquable par la couleur rougeâtre qui la recouvre dans presque toutes ses parties pendant la florai-son. Ses folioles d’abord d’un verd gai et luisantes comme les feuilles du buis présentent, à la fin de l’été, la teinte d’un rouge vif, ce qui donne à l’arbuste un aspect très-pittoresque.

Le R. Redutea-Rubescens a quelque rapport avec le R. Hispida (Poiret, Ency. vol. 6, p. 286); mais notre Rosier s’en éloigne par ses folioles luisantes et glabres sur leurs deux faces, par ses aiguillons rouges et ses pédoncules multiflores. Il diffère encore du R. Rubrispina de Poiret (l. c. supp. p. 715, № 64) non-seulement par ses fleurs géminées ou ternées, mais encore par ses aiguillons beaucoup plus longs, par ses fruits globuleux et par d’autres caractères pris dans l’habitus de la plante.

Enfin le R. * Hispida (Poiret, l. c. supp. p. 715, № 65. Curtis, Bot. Mag. № 1570) semblerait se rapprocher de notre Rosier par ses pédoncules biflores; mais ce premier (* Hispida) en diffère

  1. par ses tiges plutôt hérissées de cils roides, courts, égaux et setacés, que munies d’aiguillons proprement dits;
  2. par ses divisions calycinales très-courtes, et ne dépassant jamais la fleur avant son épanouissement;
  3. et enfin par la couleur jaunâtre de ses pétales.

Cet arbuste faisait partie de la collection de M. Du Pont: mais il paraît qu’il l’avait déja perdu à l’époque où il a cédé ses Rosiers au gouvernement, qui en a fait l’acquisition pour le jardin du Luxembourg; car on ne l’y a pas vu végéter avec les autres dans le carré des Roses. Nous le cultivons dans nos jardins à Fleury et à Belleville; d’ailleurs nous ne l’avons rencontré dans aucune pépinière.

Rosa Redutea var Glauca 上一张图版
Rosa Redutea var Glauca

《玫瑰图谱》中的其它图版