Rosa Sempervirens var Globosa

Le Rosier Grimpant

Plate 62 · p.62 · 1821 · Les Roses · Pierre-Joseph Redouté · 1817-1824 · 绿

学名: Le Rosier Grimpant
合集: 玫瑰图谱
绘者: Pierre-Joseph Redouté（皮埃尔-约瑟夫·雷杜德）
年代: 1821
图版号: Plate 62
原书页码: p.62
主色: 绿
授权: Public domain

关于本图版

《玫瑰图谱》（Les Roses）由皮埃尔-约瑟夫·雷杜德绘制，1817—1824 年间印行，本图即其中一幅。原书题作“Rosa Sempervirens var Globosa”。原书为这一物种留下了成幅的彩色图像记录。

该合集全编共 169 幅图版，此图为其中之一，图版编号 Plate 62，对应原书第 62 页，版式为纵幅，画面以黄绿为主色。扫描件取自公有领域原件，经高分辨率修复与色彩校正，可按原大放大查看线条与设色。

原书文字（英文 / 法文）

Description

Ce Rosier a de très-grands rapports avec le Moschata, dont il n’est, pour ainsi dire, séparé que par ses feuilles à-peu-près persistantes, et vertes toute l’année. Ses tiges s’élèvent jusqu’à quinze pieds; elles s’attachent, dans les forêts et dans les pares, aux buissons qui les environnent, et grimpent, souvent, jusqu’au sommet des grands arbres. Elles se divisent en rameaux diffus, verds, glabres, armés d’aiguillons courts, cro-chus, jaunâtres. Ses folioles, au nombre de trois, de cinq, plus rarement de sept, fermes, luisantes, pointues au sommet, finement et simplement dentées, sont supportées par des pétioles munis de quelques petits aiguillons, ayant à leur base des stipules denticulées. Les fleurs sont odorantes, par-fois solitaires, plus souvent réunies par trois ou quatre à l’extré mité des rameaux. Les tubes des calices, globuleux ou presque globuleux dans cette variété, sont hispides ainsi que les pédoncules et les divisions du limbe. Chaque pédoncule, excepté celui du milieu, est muni de deux bractées allongées et poin-tues. La corolle présente cinq pétales, de couleur blanche, échancrés au sommet. Les styles sont soudés et sélèvent en une petite colonne hérissée. Les fruits, qui persistent une partie de l’hiver, sont petits, globuleux, et rouges à la maturité.

Nomenclature des variétés de cette espèce

R. Germinibus globosis ovatisve, pedunculisque glanduloso-hispidis; caule petiolisque aculeatis; foliolis glabris, nitidis simpliciter et argute serratis; foribus subsolitaris, sopiussubcorymbosis; stylis in columnam pilosam adunatis. (N.)

Tubes des calices globuleux

- R. Sempervirens globosa.
- R. (Sempervirens), stylis in columnam pilosam coalitis, fructibus globosis, pedicellis subsolitaris piloso-glandulosis, foliolis glaberrimis, lucidis, caule scandente, seu prostrato. DC. Cat. Hort. Monsp. p. 138. L. Sp. 704. Mill. Dict. № 9. Hoff. Germ. 176. Roth. Germ. 1, p. 218; 2, p. 556. Du Roi, Harbeck. 2, P. 252. Roess. Beschrei. der Ros. 1, p. 207. Nouv. Duham. vol. 7, p. 26, var. α. tab. 13, fig. 1.
- R. (Sylvestris dumetorum). Mich. Cat. Plant. H. Fl. Vulg. Rosier grimpant; Rosier à feuilles toujours vertes. Fleurs blanches. Commun dans la France méridionale. M. Descement a obtenu une sous-variété de ce Rosier à fleurs doubles, légèrement teintes en rose.
R. Sempervirens Microphylla. DC. l. c. var. β. Ce Rosier, que M. le professeur De Candolle a trouvé dans les environs de Montpellier, présente des fleurs et des feuilles beaucoup plus petites que dans la variété précédente. Vulg. le Rosier grimpant à petites feuilles.

Tubes ovoides-allongés

- R. Sempervirens ovoidea. Desv. Journ. Bot. septembre 1813, p. 113, var. β.
- R. (Balearica). Desf. Cat. Hort. P. Pers. Syn. 2, P. 49. Dumont de Courset, Bot. Cult. № 36.
- R. (Sempervirens). Miss. Law. Tab. 45. Ait. Kew. 2, p. 205. Willd. Sp. 2, p. 1072. DC. Fl. Franç. éd. 3, № 3714. Poir. Ency. 6, p. 293. Roess. Roses fig. № 32. Rau, En. Ros. p. 120. Non Bast. (On doit attribuer à notre variété a tous les synonymes produits par ces auteurs, qui se rapportent aux Rosiers de cette série qui offrent des fruits globuleux.)
- R. (Atro-virens). Wiv. Frag. Fl. Ital. p. 4. Tab. 6. Vulg. le Rosier de Mahon, le Rosier grimpant à fruits ovoïdes.
- R. Sempervirens latifolia. (N.). Folioles beaucoup plus larges et plus allongées que dans toutes les variétés de l’espèce. Tubes et pédicelles lavés d’une teinte rougeâtre. Neuf à dix fleurs blanches en bouquet.
- R. (Sempervirens). Andr. R. Cum Tab. Vulg. le Rosier grimpant à grandes feuilles. M. Isaac Swaison avait envoyé ce Rosier d’Angleterre à M. Du Pont, qui nous l’a communiqué, ainsi qu’une sous-variété qu’il a obtenue de semis, laquelle offre des fleurs composées de huit à neuf pétales presque roses. C’est celle qu’il désigne (Choix des Roses, p. 5) sous le nom de Sempervirens semiplena Rosea.

Tous ces Rosiers sont originaires d’Italie; ils y donnent des fleurs presque toute l’année, principalement aux environs de Florence. Dans le climat de Paris, comme dans le nord de la France, les francs-de-pied fleurissent difficilement, sur-tout si on les soumet à la taille. Leurs pétales fournissent à la médecine un purgatif suspect: toutefois, le peuple, en Toscane, les emploie fréquemment à cet usage, mais probablement à très-petite dose.