绿腹蜂鸟
Amazilia cupreicauda
Amazilia cupreicauda
Copper-tailed Amazili
- 中文名
- 绿腹蜂鸟
- 学名
- Amazilia cupreicauda
- 合集
- 古尔德蜂鸟图谱
- 绘者
- John Gould（约翰·古尔德）
- 年代
- 1887
- 图版号
- Pl. 416, Suppl. Vol.
- 原书页码
- p.416
- 授权
- CC0 1.0 Universal (Public domain)
十观
- 纵幅 1.41∶1
第一眼
凡画山水，意在笔先。
—— 唐·王维《山水论》
下笔之前，心里已经有了整幅画。看画时可以反过来推：画家先定了什么，后添了什么。这一幅是竖的：眼睛从下往上走，落点在中段那只鸟身上。先别急着看羽毛，让姿态先立起来。第二步凑近一寸：看线与色的交界，色有没有压住线，线有没有断。第三步，把视线放到最深的那一小块：整幅的用色秩序，都是从那里排开的。
名与实
学名 Amazilia cupreicauda：前一词是属，管它归在哪一类；后一词是种加词，管它在这一类里凭什么与众不同。一百多年前的命名者，把一种植物的来历压进了两个词。中文名“绿腹蜂鸟”是后人据学名回译的通行叫法，与古书里的旧名未必对得上——名与物之间，总隔着一层翻译。
形与色
蜂鸟为美洲最小之鸟，喙细长如针，舌分叉成管，可伸入花心吸蜜；翼小而振频极高，能悬停、能倒飞。此幅未作色相归档，只能就形制论。没有解剖图，就靠主株一处一处看过去：叶怎么排，花怎么着生，果在哪里。
构图与呼吸
画幅高而窄，鸟栖在枝的中段，上下留白多——十九世纪鸟谱的标准版式，留给它飞走的余地。全幅只画一只，不作解剖附图——这类图更近于“观赏”，而非“鉴定”。试着用拇指遮住空白处——画面立刻变闷；放开，它才重新“喘上气”。留白，是给主体让出的气口。
一刀一色
十九世纪后半叶，石版与彩色石印渐成主流：颜色可以直接印出，不再依赖手工，线条反倒退居其次。图像的“准确”提高了，手性却淡了。工艺留下的破绽比题跋更诚实：刻工不会撒谎，上色的人赶时间的时候会。想动笔临它的人记住一句：先铺大块的形与色，干后再收细部；石印的柔和层次来自薄涂与网点，水彩分两三遍淡铺即可逼近。
诗境
穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。
—— 唐·杜甫《曲江二首》
中土无蜂鸟，然“穿花”之态，杜甫早已写过：贴着花心走，是采蜜者的共同姿态。古人写到这一层，已不只是赏花，是借花说人；画面则只负责把那朵花留住。
花语
阿兹特克以蜂鸟为战神与太阳的化身；欧洲维多利亚时代则以蜂鸟为收藏与装饰的极致，百万只羽毛被做成胸饰。中国旧籍无此鸟，故无象征——这空白本身，就是一部博物学交流史。花语是给人与人的关系用的；植物自己只关心有没有传粉的虫。这两套语言，可以并行不悖。
时与地
温带种类的蜂鸟则随花北迁，一年往返数千公里。仅产美洲，自阿拉斯加南部至火地岛，以安第斯山最为繁盛。中土无蜂鸟，汉籍不载，晚清海外游记始见其名。图上所记的 1887 年是刊行之年，不是采到那只鸟的年份；真正的观察记录通常比出版早一两年。那一代人对这类鸟的知识，多半来自标本与笼养。看这一类图，不妨把产地和季节都当“据说”来读。
书与人
《古尔德蜂鸟图谱》只署了约翰·古尔德一个人的名字。图版今属公有领域，可以自由取用；但纸上那层手工上色，仍是两百年前某一个人的手。
带走一双眼睛
如果只能记一句，就记郭熙那八个字：远望取其势，近看取其质。看图、看花、看人，都一样。1887 年的那只鸟早已化作尘土，它留在纸上的样子，却比任何一只活着的同类都长寿。
关于本图版
此图原刊于《古尔德蜂鸟图谱》（Gould's Hummingbirds），绘者为约翰·古尔德，成书于 1849—1887 年间。画面主体是绿腹蜂鸟（Amazilia cupreicauda），归入蜂鸟科（Trochilidae）。
全编共收录 421 幅图版，本图是其中一幅，原书将其列为 Pl. 416, Suppl. Vol.，见第 416 页，版式为纵幅。图为公有领域原件的修复扫描，构图与设色未经改动。
原书文字（英文 / 法文）
Mr. H. Whitely discovered the present species in British Guiana, having met with it on Roraima and on the Merumé Mountains.
It is stated by Messrs. Salvin and Godman to be allied to A. viridiventris, but to differ in its less forked tail, cinnamon vent, and in the coppery cinnamon, instead of violet, colour of the tail; they found these characters quite constant in a considerable series of skins sent by Mr. Whitely.
The following is a translation of the original description:—
Top of the head and entire body below brilliant green, the back tinged with copper-colour; upper tailcoverts and tail dark cinnamon, washed with copper-colour; a patch on the flanks and the thighs snowy white; vent pure cinnamon without spots; upper mandible dusky, the base of the mandible pale for two thirds of its length. Total length 3·5 inches, wing 2·0, tail 1·15, bill from gape 0·8.
The figures in the Plate represent the adult male in three positions, and have been drawn from one of the typical specimens lent to us by Messrs. Salvin and Godman.
[R. B. S.]
References
- Amazilia cupreicauda, Salvin & Godman, Ibis, 1884, p. 452.—Salvin, Ibis, 1885, p. 435.
