自然图鉴 公有领域博物学插画
首页 > 合集 > The Liliaceae(百合科植物图谱) > 火炬花·Aletris Fragrans
Aletris Fragrans (Aletris Odorant) - The Liliaceae
⤓ 原图

火炬花·Aletris Fragrans

Aletris Fragrans

Aletris Odorant

Plate 117 · p.117 · 1804 · The Liliaceae · · 1802-1816 · 绿

中文名
火炬花·Aletris Fragrans
学名
Aletris Odorant
合集
百合科植物图谱
绘者
Pierre-Joseph Redouté(皮埃尔-约瑟夫·雷杜德)
年代
1804
图版号
Plate 117
原书页码
p.117
主色
绿
授权
Public domain

十观

  • 实测花色 黄绿、橙黄
  • 纵幅 1.36∶1

第一眼

江馆清秋,晨起看竹,烟光日影露气,皆浮动于疏枝密叶之间。

—— 清·郑板桥《题画竹》

郑板桥说他画竹,是先看见“烟光日影露气”在枝叶间浮动,才动手。看画时找这一层空气,比记住花的名字更要紧。这一幅是竖的:眼睛从下往上走,落点在上半部。先让整株立起来,再看细节。第二步凑近一寸:看线与色的交界,色有没有压住线,线有没有断。第三步,找绿色最重的一小块:整幅的明暗秩序,是从那里排开的。这一幅是斜势:上半的重心比下半偏右,画的是一株活物被风带着的样子,不是图解的直立。

01 / 10

关于本图版

本图选自皮埃尔-约瑟夫·雷杜德的《百合科植物图谱》(The Liliaceae),原书 1802—1816 年间出版。图中描绘的是火炬花,在分类体系中列于阿福花科(Asphodelaceæ)。

该合集全编共 475 幅图版,此图为其中之一,图版编号 Plate 117,对应原书第 117 页,版式为纵幅,设色以深绿为基调。扫描件取自公有领域原件,经高分辨率修复与色彩校正,可按原大放大查看线条与设色。

原书文字(英文 / 法文)

Description

L’Aletris odorant est un arbrisseau de 2–4 mètres, dont le port ressemble à celui des grandes espèces de Yucca et de Dragonniers; sa tige est droite, ferme, lisse, marquée d’anneaux transversaux dus aux cicatrices des feuilles, ordinairement simple, quelquefois divisée en deux branches droites, soit des sa base, soit dans le milieu de sa longueur; elle est fixée à la terre par plusieurs racines ligneuses, branchues, fibreuses, et un peu rougeâtres en dehors.

Ses feuilles sont éparses, embrassantes, étalées, un peu ondulées, fermes, demi-coriaces, d’un vert foncé, très-glabres, lancéolées, pointues, un peu rétrécies a la base, très-entières sur les bords, munies d’une côte longitudinale qui disparait vers le sommet, composées de fibres longitudinales et parallèles; leur longueur est de 3–5 décimètres, sur 7–9 centimètres de largeur.

Les fleurs naissent vers le sommet de la tige, disposées en panicule droite, longue de 3–5 décimètres; le pédoncule, ou l’axe de la panicule, est cylin-drique, légèrement anguleux, glabre, divisé en sept ou huit rameaux étales, courts, épars, qui sortent chacun de l’aisselle d’une bractée large, courte et embrassante; les fleurs sont disposées par faisceaux axillaires et terminaux, portées chacune sur un court pédicelle; chaque faisceau est composé de quinze à vingt fleurs: celles-ci sont grandes, d’un blanc tirant sur le violet ou le pour-pre, et remarquables par l’odeur suave qu’elles exhalent, surtout à l’entrée de la nuit.

La corolle est d’une seule pièce, tubuleuse, presque cylindrique & sa base, rougeâtre en dehors, blanche en dedans, longue de s5 millimètres, divisée, jusqu’au milieu de sa longueur, en six lanières ouvertes, oblongues, obtuses, un peu concaves vers le sommet.

Les étamines sont au nombre de six, insérces sur le tube de la corolle, a la base de chacune de ses lanières; les filets sont blancs, droits, en forme d’alène, égans, en longueur, aus lobes de la corolle; les anthères sont d’un jaune pile, ovoides-oblongues, vacillantes, pleines d’un pollen jaunâtre.

L’ovaire est libre, ovoïde, à trois sillons, d’un vert pale, chargé d’un style blane, cylindrique, un peu plus long que les étamines: ce style est terminé par trois stigmates visqueux, arrondis, rapprochés.

Les fruits de cette plante ne viennent pas à maturité dans les jardins.

Histoire

Cet arbrissenu est originaire d’Afrique. ♄.

On le cultive dans la plupart des jardins botaniques; il exige la serre chaude: on en voit deux individus, remarquables par leur grandeur, dans les serres du jardin des Plantes de Paris.

Il fleurit à la fin du printemps ou au milieu de l’été: ses fleurs exhalent une odeur très-agréable pendant la nuit, et parfument les serres.

Observations

Cette espèce n’a aucune ressemblance, par son port, avec les Aletris farinosa et aurea, les seules qui restent maintenant avec elle dans le genre Aletris; elle en dillère encore par son ovaire tont-à-fait libre, et doit peut-être former un genre particulier.

Explication de la planche

La sommité de la Plante de grandeur naturelle.

  1. Une fleur.
  2. La corolle ouverte, pour montrer l’insertion des étamines.
  3. Une étamine avant l’émission du pollen.
  4. La mème après l’émission du pollen.
  5. Le pistil.

Fam. des Asphodèles. Juss.—Hexandrie monogynie. Lin.

  • Aletris fragrans. A. canlescens foliis lanceolatis laxis. Lin. Spec. 456. Jacq. Vind. 309. Lam. Dict. 1. p. 79. Wild. Spec. 2. p. 183. Pers. Ench. 1. p. 377.
  • Aletris fragrans. A. caulescens foliis lanceolatis amplexicaulibus. Mill. Dict. n. 5.
  • Aloe africana arborescens floribus albicantibus fragrantissimis. Comm. Hort. 2. p. 7. t. 4. et 1. p. 93. t. 49.
Scilla Maritima 上一张图版
Scilla Maritima

《百合科植物图谱》中的其它图版