Amaryllis Vittata
Amaryllis Rayée
Amaryllis Rayée
- 合集
- 百合科植物图谱
- 绘者
- Pierre-Joseph Redouté（皮埃尔-约瑟夫·雷杜德）
- 年代
- 1802
- 图版号
- Plate 10
- 原书页码
- p.10
- 主色
- 绿
- 授权
- Public domain
十观
- 实测花色 红、橙黄
- 纵幅 1.46∶1
第一眼
竖划三寸，当千仞之高；横墨数尺，体百里之迥。
—— 南朝宋·宗炳《画山水序》
三寸的竖线可当千仞高山，几尺横墨能容百里之远。尺幅从来不是障碍，取舍才是本事。这一幅是竖的：眼睛从下往上走，落点在上半部。先让整株立起来，再看细节。第二步凑近一寸：看线与色的交界，色有没有压住线，线有没有断。第三步，找绿色最重的一小块：整幅的明暗秩序，是从那里排开的。
名与实
学名 Amaryllis vittata：前一词是属，管它归在哪一类；后一词是种加词，管它在这一类里凭什么与众不同。名字是通行证，也是懒办法——记住两个词，就抓住了一整个物种。旧分类按整体亲缘，把它归入 Amaryllidaceæ；林奈的体系只数雄蕊，把它放进 Hexandria。先记这一层：今天叫“科”的，多半来自前一种；今天中学生还在背的“几雄蕊”，就是后一种的遗痕。此幅尚无通行中文名，姑以学名相称；在没有本地名字的地方，学名就是它唯一的身份证。
形与色
就这一幅实测：花色占画面的 2.5%，叶色 7.6%，主相是红、辅以橙黄。这个比例与色相，是这一幅独有的。球根花卉把一年的力气都存在地下：鳞茎、球茎或块茎，叶少而厚，花茎一杆直上，花被六片，形或杯、或漏斗、或星。绿近嫩苔，是花萼与叶的主色。画幅高而窄，形与色的关系因此看得格外清楚：先读轮廓，再读色层，最后才看笔触。
构图与呼吸
画幅高而窄。全幅只画一株，不作解剖附图——这类图更近于“观赏”，而非“鉴定”。这一幅留白多：枝叶只占 20%，重心偏上——空处是给眼睛喘气的，也更显出这株的姿态。
一刀一色
十九世纪上半叶是铜版、钢版与石版交替的时期。点刻能把明暗过渡做得极细，雷杜德的玫瑰即以此著称；石版则更宜表现柔和的色层。拿放大镜（或手机微距）看三处：花瓣边缘、叶脉、题名。线若连续不断，是刻的；色若越过轮廓半毫米，是手涂的。想动笔临它的人记住一句：临它的骨架、留白与设色次序就好；刀口的排线是铜版与刻刀的语言，铅笔不必硬学，用疏密代替它。
诗境
郁金裳浥蔷薇露，知是仙人萼绿华。
—— 宋·方岳《巖桂花》
“郁金裳浥蔷薇露”——诗以气行，画以形立；两种“看”叠在一起，才是看画的意思。
花语
郁金香在奥斯曼是帝国之花，在荷兰是投机的符号；风信子在希腊神话里是少年之血所化。球根的共同性格是“藏”：把来年藏在今年地下。象征多半来自形状与气味：像杯的、像泪的、香的、臭的——先有形状，后有意义。
时与地
早春至初夏，随属而移。郁金香、风信子最早，唐菖蒲、朱顶红继之，秋植者则于翌春开。南非球根则于十八世纪后大量进入欧洲温室。图上所记的 1802 年是刊行之年，不是花期；真正的花藏在原书的采集记录里，通常比出版早一两年。看这类图最好的时候是花期，见过一次活的花，再看图就不会只看颜色。
书与人
《百合科植物图谱》只署了皮埃尔-约瑟夫·雷杜德一个人的名字。图版今属公有领域，可以自由取用；但纸上那层手工上色，仍是两百年前某一个人的手。
带走一双眼睛
鉴赏力不是知识，是习惯：每次多看一眼，十年之后你看什么都和别人不一样。二百年后，这株植物的后代或许仍在某处活着；而纸上这一株，永远停在 1802 年的那个季节。
关于本图版
《百合科植物图谱》（The Liliaceae）由皮埃尔-约瑟夫·雷杜德绘制，1802—1816 年间印行，本图即其中一幅。原书题作“Amaryllis Vittata”，在分类体系中列于石蒜科（Amaryllidaceæ）。
该合集全编共 475 幅图版，此图为其中之一，图版编号 Plate 10，对应原书第 10 页，版式为纵幅，设色以青绿为基调。扫描件取自公有领域原件，经高分辨率修复与色彩校正，可按原大放大查看线条与设色。
原书文字（英文 / 法文）
Description
Une hampe élevée qui porte plusieurs fleurs blanches, et rayées de bandes d’un rouge pourpre: tels son les caractères qui font reconnaître cette élégante Liliacée des le premier coup-d’œil.
La racine est une bulbe assez grosse, arrondie, de laquelle partent des radicules cylindriques, blanches, ramenuses; cette bulbe se fend en deux endroits différents pour donner naissance aux feuilles et à hampe.
Les feuilles, qui sont au nombre de six environ, sont disposées sur deux rangs opposés, étalees, oblongues, obtuses, longues de 3–4 décimétres, glabres, d’un vert foncé, à bords parallèles et un peu membraneux.
La hampe est droite, cylindrique, creuse, de 3 centimètres d’épaisseur, et deux fois plus longue que les feuilles: quatre leurs sont à son sommet, entourées d’une spathe composée de deux bractées opposées, lancéolées, un peu rougeâtres, qui embrassent le sommet de la tige: chaque fleur est portée sur un pédicelle verdâtre, cylindrique; elle est d’abord droite, puis horizontale.
La corolle est placée sur l’ovaire en forme d’entonnoir, à six divisitions profondes, longues de 9—10 centimètres, ovales-oblongues, aiguës et ouvertes au sommet, crispées sur les bords, blanches avec deux bandes longitudinales d’un rouge pourpre.
Six étamines insérées sur la corrole devant chaque division, atteignent à peu près la longueur de la fleur; leurs filets sont blancs, cylindriques, pointus, dirigés en en-bas, redressés à leur sommet; leurs anthères à quatre angles, à quatre sillons, à deux loges, sont violettes et longues de 15 millimètres avant la fécondation, et deviennent ovales et de moitié plus courtes dès qu’elles ont émis une poussière séminale jaune.
L’ovaire est sous la fleur, verdatre, à trois angles; le style est cylindrique, blanc, de la longueur des étamines et dans la même direction qu’elles; il se termine par trois stigmates un peu étalés, obtos, blanes, sillonnés en dedans.
Le fruit, autant que jai pu en juger par l’inspection de l’ovaire, est une capsule à trois valves, à trois loges, à plusieurs graines.
Histoire
On ne sait pas exactement si cette plante est originaire des Indes-Orientales on du Cape-Bonne Espérance: il est plus probable qu’elle a été trouvée au Cap. ♃.
Elle se multiplie de caïeux.
On la tient toute l’année dans la serre chaude. Je l’ai vu leurir au milies de l’été, mais je crois que l’époque de sa Mleuraison n’a rien de régulier.
Explication de la planche
La Plante de grandeur naturelle.
- Le pistil séparé de la corolle et des étamines.
Fam. des Narcisses. Juss.—Hexandrie monogynie. Lin.
- Amaryllis vittata. A. floribus pedicellatis, corollis cuneiformi-infundibuliformibus, petalorum exterioram rachibus interioram margini adontis, scapo tereti, stigmatibus solcatis. Ait. Kew. 1. p. 418. Curt. Mag. 129. Wild. Spec. 2. p. 55.
- Amaryllis vittata. A. spathâ multiflorà floribus peduncolatis subhexapetalis, petalis exterioribus margine liberis. L’Her. Sert. angl. 13. t. 15.
- Amaryllis lineata. A. spathâ multiflorà corollis campanalatis æqualibas, geni-talibus declinatis, scapo tereti ancipiti. Lam. Dict, 1. p. 123.* excl. synon.
