水仙属·Narcissus Tenuifolius
Narcissus Tenuifolius
Narcisse a Feuilles Menues
- 中文名
- 水仙属·Narcissus Tenuifolius
- 学名
- Narcisse a Feuilles Menues
- 合集
- 百合科植物图谱
- 绘者
- Pierre-Joseph Redouté（皮埃尔-约瑟夫·雷杜德）
- 年代
- 1814
- 图版号
- Plate 486
- 原书页码
- p.486
- 主色
- 黄
- 授权
- Public domain
十观
- 实测花色 黄绿、橙黄
- 略纵 1.24∶1
第一眼
真山水之川谷，远望之以取其势，近看之以取其质。
—— 宋·郭熙《林泉高致·山水训》
远看取其气势，近看取其质地。八个字，就是看画的两步：先退后看整体，再凑近看笔与色。看花鸟图版一样管用。这一幅略高于宽，落点在中央偏上。第二步凑近一寸：看线与色的交界，色有没有压住线，线有没有断。第三步，找黄色最重的一小块：整幅的明暗秩序，是从那里排开的。
名与实
学名 Narcissus tenuifolius：前一词是属，管它归在哪一类；后一词是种加词，管它在这一类里凭什么与众不同。属名 Narcissus 的来由是：属名 Narcissus 即希腊神话中临水自照的少年那喀索斯。旧分类按整体亲缘，把它归入 Amaryllidaceæ；林奈的体系只数雄蕊，把它放进 Hexandria。两种分类是两种世界观：一个问“它和谁像”，一个问“它有几根雄蕊”。名字背后，是看世界的方法。此幅尚无通行中文名，姑以学名相称；在没有本地名字的地方，学名就是它唯一的身份证。
形与色
就这一幅实测：花色收得极俭，只占画面的 1.0%，叶色 1.4%，主相是黄绿——素花与白花多半如此，全靠轮廓与深浅说话。水仙具层状鳞茎，叶带状而直立，花被六片、白色，中央一副花冠如小盏，色黄如金，故有“金盏银台”之名。此幅属黄一路，黄如蜜蜡，浅处几乎透光。上色时先铺一层淡底，再在瓣基与背光处加深——层次是这样一层层叠出来的。看叶：叶柄长短、叶尖形状、叶缘有没有锯齿，这三样比花色更能认出它是什么。
构图与呼吸
画幅略高。全幅只画一株，不作解剖附图——这类图更近于“观赏”，而非“鉴定”。这一幅留白多：枝叶只占 4%，重心偏下——空处是给眼睛喘气的，也更显出这株的姿态。
一刀一色
十九世纪上半叶是铜版、钢版与石版交替的时期。点刻能把明暗过渡做得极细，雷杜德的玫瑰即以此著称；石版则更宜表现柔和的色层。拿放大镜（或手机微距）看三处：花瓣边缘、叶脉、题名。线若连续不断，是刻的；色若越过轮廓半毫米，是手涂的。想动笔临它的人记住一句：临它的骨架、留白与设色次序就好；刀口的排线是铜版与刻刀的语言，铅笔不必硬学，用疏密代替它。
诗境
含香体素欲倾城，山矾是弟梅是兄。
—— 宋·黄庭坚《王充道送水仙花五十枝》
以山矾为弟、以梅为兄，把水仙安进一个花的家谱里——宋人咏物，先排座次，再论品格。把这一句放回画面：黄色的花冠就是诗句的落点——诗先写气，画后写形，两者在此处接上了。
花语
中国以水仙为“岁朝清供”，取其清、取其香，也取其“仙”字的一点出尘；西方则因那喀索斯的故事，以水仙为自恋与自我凝视。此幅偏黄，在花语里总要再加重一分情绪。象征多半来自形状与气味：像杯的、像泪的、香的、臭的——先有形状，后有意义。
时与地
冬末至早春，农历腊月水养，正月开花。案头一盆，是旧历新年清供的第一件。福建漳州自明清以来为水仙产地。图上所记的 1814 年是刊行之年，不是花期；真正的花藏在原书的采集记录里，通常比出版早一两年。图上的产地常是“据说来自”，图上的花期常是“盛开那十日”——两处都要打个折扣读。
书与人
《百合科植物图谱》只署了皮埃尔-约瑟夫·雷杜德一个人的名字。图版今属公有领域，可以自由取用；但纸上那层手工上色，仍是两百年前某一个人的手。
带走一双眼睛
鉴赏力不是知识，是习惯：每次多看一眼，十年之后你看什么都和别人不一样。二百年后，这株植物的后代或许仍在某处活着；而纸上这一株，永远停在 1814 年的那个季节。
关于本图版
本图选自皮埃尔-约瑟夫·雷杜德的《百合科植物图谱》（The Liliaceae），原书 1802—1816 年间出版。图中描绘的是水仙，在分类体系中列于石蒜科（Amaryllidaceæ）。
该合集全编共 475 幅图版，此图为其中之一，图版编号 Plate 486，对应原书第 486 页，版式为纵幅，设色以橙黄为基调。图为公有领域原件的修复扫描，构图与设色未经改动。
原书文字（英文 / 法文）
Description
Cette espèce ressemble beaucoup au Narcisse bulbocode (figuré planche 24); mais, outre qu’elle est plus petite dans toutes ses parties, elle s’en distingue encore par son godet, qui dépasse à peine la longueur des segments, et par son style saillant.
Sa bulbe est ovoïde, petite, d’un brun foncé; ses feuilles sont droites, fili-formes, d’un vert foncé, trois fois plus longues que la hampe: celle-ci est cylin-drique, longue de deux à trois pouces, terminée par une seule fleur inclinée et d’un jaune doré; la spathe est membraneuse, fendue longitudinalement; la fleur est sans odeur, de moitié plus petite que celle du Narcisse bulbocode; le périgone est, à sa base, verdâtre, en forme de cône renversé, et à six faces peu prononcées; les lanières sont oblongues, pointues, d’abord droites, puis étalées, à peine plus courtes que le godet: celui-ci est en forme de cône renversé, long d’un demi-pouce, denticulé très-légèrement à son sommet: les étamines sont déclinées, toutes renfermées dans l’intérieur du godet; le style est saillant hors de la fleur, décliné, un peu courbé, terminé par un stigmate à trois lobes très-courts.
Histoire
Le Narcisse à feuilles menues croît en Espagne, sur les coteaux de la Biscaie, où il a été trouvé sauvage par L’Ecluse.
Il fleurit en février dans son sol natal. Je l’ai vu en fleur dans les premiers jours de mars, dans le Jardin de Montpellier. M. Salisbury dit qu’il passe l’hiver en pleine terre en Angleterre, et qu’il est plus précoce dans sa fleuraison que les espèces avec lesquelles il a du rapport.
Observations
Le genre des Narcisses, comme il est indiqué dans le supplément de la Flore française, se divise en six sections assez naturelles, et faciles cependant à caractériser; savoir:
- Les faux-Narcisses (pseudonarcissi). Feuilles planes, glauques; hampes uniflores; tube des fleurs court, en cône renversé; godet en forme de cloche ou de cylindre, rétréci à la base, denté ou lobé vers les bords.—N. minor Lin., pseudo-narcissus Lin., major Curt., Sibthorpii Haw., moschatus Lin., Gouani Roth, poculiformis Salisb., tubæflorus Salisb., obvallaris Salisb.
- Les Poétiques (poetici). Feuilles planes, glauques; hampe à une, deux ou trois fleurs; tube des fleurs cylindrique allongé; godet court en forme de roue, scarieux et crenelé sur les bords.—N. poeticus Lin., maialis Curt., biforus Curt.
- Les Tazettes (tazettæ). Feuilles planes, glauques; hampes multiflores; tube des fleurs cylindrique allongé; godet en forme de coupe, entier ou à peine denté sur les bords.—N. tazetta Lin., italicus Gawl., papyraceus Gawl., kewianus Gawl., anceps D.C.,1 bifrons Gawl., polyanthos Lois., dubius Gou., patulus Lois., stellatus D. C., chrysanthus D. C., serotinus Lin., longiforus Willd., calathinus Lin.
- Les Jonquilles (Jonquillæ). Feuilles vertes, demi-cylindriques ou en alêne, un peu creusées en gouttière; hampe à une ou plusieurs fleurs; godet campanulé, de moitié au moins plus court que les segments.—N. jonquilla Lin., viridiflorus Schousb., tenuior Curt., intermedius Lois., ochroleucus Lois., odorus Lin., lætus Salisb., trilobus Lin., nutans Haw.
- Les Cyclaminéens (cyclaminei). Feuilles vertes demi-cylindriques, un peu creusées en gouttière; hampe à une, deux ou trois fleurs; segments réfléchis, le plus souvent deux fois plus longs que le godet.—N. reflexus Brot., cernuus Salisb., albus Mill., triandrus Willd., triandrus Lin., coronalus D. C.,2 cyclamineus D. C.3
- Les Bulbocodiens (bulbocodii). Feuilles vertes demi-cylindriques; hampes à une, deux ou trois fleurs; segments étroits, plus courts que le godet, qui est ample et en forme de cône renversé.—N. aureus D. C.,4 infundibulum Lam., inflatus Haw., bulbocodium Lin., tenuifolius Salisb., cantabricus D. C.,5 coornei.6
D. C.
Fam. des Narcisses. Juss.—Hexandrie monogynie. Lin.
- Narcissus tenuifolius. N. folis filiformibus, erectis; scapo unifloro; floris segmentis rectis, patentibus, coronâ sub-brevioribus; corona obconica, apice denticulatâ. Decandol. Narc. Mon. ined.
- Narcissus tenuifolius. N. uniflorus, foliis erectis, pericarpio pyriformi, corollæ tubo ferè usque ad basin sex-angulo, laciniis rectis patentibus cuneiformibus, coronâ calathiformi sexfidè plicatâ. Salisb. prod. 222. Haw. in Trans. Lin. Soc. 5. ?. 243.
- Pseudonarcissus juncifolius 11. flavo flore. Clus. hist. 1. p. 166. f. 1.
- Narcissus montanus juncifolius minimus alter flore luteo fimbriato. Lob. icon. p. 118 f. 2. Icon. Clusii.
- Bulbocodium tenuifolium aliud flore luteo fimbriato. J. Bauh. hist. 2. p. 597. f. 1.
- Narcissus montanus alter flore fimbriato. C. Bauh. pin. 53.
- N. anceps. N. foliis planiusculis glaucescentibus; scapo compresso, ancipiti, nervis prominulis, bifloro; coronâ cyathiformi, integrà, ore constrictâ, segmentis dimidio breviore; segmentis ovatis, tubo ferè aqualibus. Hab. in Lusitaniâ? N. totus albus reflexus. Moris. s. 4. t. 9. f. 15?
- Narcissus montanus minimus coronatus. Lob. ic. 119. f. 2. J. Bauh. hist. 2. p. 5g6. f. 2.
- Narcissus hispanicus minor luteus, amplo calyce, folis reflexis. Theatr. flor. t. 20.
- Pseudonarcissus minimus aureus juncifolius. Moris. hist. s. 4. t. 9. f. 15.
- Pseudonarcissus junceis foliis 111, albo flore. Clus. hist. t. 1. p. 166. f. 2.—N. omnium minimus montanus albus. Lob. ic. 119. f. 1. ic. Clus.—N. montanus albus minimus. C. Bauh. pin. 55.— Bulbocodium minimum tenuifolium album. J. B. hist. 2. p. 598. f. 2. ic. Clus.
- Narcissus juncifolius albus calyce magno domini Coorna. Lob. adv. alt. 498. ic. J. Bauh. hist. 2. p. 599. ic. Lobelii. Moris. hist. s. 4. t. 23. fig. penult. Lobelii ic. addito bulbo.—Chabr. sciagr. 217. f. 2. ic. Lob.
