全能花属·Pancratium Littorale
Pancratium Littorale
Pancrace de Rivage
- 中文名
- 全能花属·Pancratium Littorale
- 学名
- Pancrace de Rivage
- 合集
- 百合科植物图谱
- 绘者
- Pierre-Joseph Redouté（皮埃尔-约瑟夫·雷杜德）
- 年代
- 1805
- 图版号
- Plate 154
- 原书页码
- p.154
- 主色
- 绿
- 授权
- Public domain
十观
- 实测花色 黄绿、橙黄
- 纵幅 1.41∶1
第一眼
六法者何？一、气韵生动是也；二、骨法用笔是也；三、应物象形是也；四、随类赋彩是也；五、经营位置是也；六、传移模写是也。
—— 南齐·谢赫《古画品录》
一千五百年前的六条标准：气韵、用笔、形似、设色、构图、临摹。你在这幅图上一样样对过去，就是一次完整的读画。这一幅是竖的：眼睛从下往上走，落点在上半部。先让整株立起来，再看细节。第二步凑近一寸：看线与色的交界，色有没有压住线，线有没有断。第三步，找绿色最重的一小块：整幅的明暗秩序，是从那里排开的。这一幅是斜势：上半的重心比下半偏右，画的是一株活物被风带着的样子，不是图解的直立。
名与实
学名 Pancratium littorale：前一词是属，管它归在哪一类；后一词是种加词，管它在这一类里凭什么与众不同。一百多年前的命名者，把一种植物的来历压进了两个词。旧分类按整体亲缘，把它归入 Amaryllidaceæ；林奈的体系只数雄蕊，把它放进 Hexandria。两种分类是两种世界观：一个问“它和谁像”，一个问“它有几根雄蕊”。名字背后，是看世界的方法。此幅尚无通行中文名，姑以学名相称；在没有本地名字的地方，学名就是它唯一的身份证。
形与色
就这一幅实测：花色收得极俭，只占画面的 0.4%，叶色 7.9%，主相是黄绿——素花与白花多半如此，全靠轮廓与深浅说话。球根花卉把一年的力气都存在地下：鳞茎、球茎或块茎，叶少而厚，花茎一杆直上，花被六片，形或杯、或漏斗、或星。绿近嫩苔，是花萼与叶的主色。看叶：叶柄长短、叶尖形状、叶缘有没有锯齿，这三样比花色更能认出它是什么。
构图与呼吸
画幅高而窄。全幅只画一株，不作解剖附图——这类图更近于“观赏”，而非“鉴定”。这一幅留白多：枝叶只占 25%，重心近于正中——空处是给眼睛喘气的，也更显出这株的姿态。
一刀一色
十九世纪上半叶是铜版、钢版与石版交替的时期。点刻能把明暗过渡做得极细，雷杜德的玫瑰即以此著称；石版则更宜表现柔和的色层。先判断它是“印”的还是“画”的，再谈好不好看——这是看老版画最实用的一条规矩。想动笔临它的人记住一句：临它的骨架、留白与设色次序就好；刀口的排线是铜版与刻刀的语言，铅笔不必硬学，用疏密代替它。
诗境
不语亭亭俨薄妆，画裙双凤郁金香。
—— 唐·杜牧《偶呈鄭先輩》
“不语亭亭俨薄妆”——古人写到这一层，已不只是赏花，是借花说人；画面则只负责把那朵花留住。
花语
郁金香在奥斯曼是帝国之花，在荷兰是投机的符号；风信子在希腊神话里是少年之血所化。球根的共同性格是“藏”：把来年藏在今年地下。花语是后人添上去的，花本身并不知道；但这层“不知道”，正是它最动人的地方。
时与地
早春至初夏，随属而移。郁金香、风信子最早，唐菖蒲、朱顶红继之，秋植者则于翌春开。南非球根则于十八世纪后大量进入欧洲温室。图上所记的 1805 年是刊行之年，不是花期；真正的花藏在原书的采集记录里，通常比出版早一两年。看这类图最好的时候是花期，见过一次活的花，再看图就不会只看颜色。
书与人
《百合科植物图谱》只署了皮埃尔-约瑟夫·雷杜德一个人的名字。从画稿到成图要过好几双手：转刻的人求准，上色的人求快——快与准之间，就是各幅之间深浅不一的来历。
带走一双眼睛
把这三件事带走：先整体后细节；先线后色；先看画再翻书。任何一张老图版，都可以用这三条读。图谱的用意是“以备查考”，看久了却会忘记查考：1805 年的一个人，为一朵花花了整整一天。
关于本图版
《百合科植物图谱》（The Liliaceae）由皮埃尔-约瑟夫·雷杜德绘制，1802—1816 年间印行，本图即其中一幅。图中描绘的是全能花，在分类体系中列于石蒜科（Amaryllidaceæ）。
该合集全编共 475 幅图版，此图为其中之一，图版编号 Plate 154，对应原书第 154 页，版式为纵幅，整幅以深绿为主调。图为公有领域原件的修复扫描，构图与设色未经改动。
原书文字（英文 / 法文）
Description
Cette espèce de Pancrace se distingue sans dilliculté de toutes les autres, à sa spathe, d’où sortent plusieurs fleurs, à ses feuilles linéaires-lancéolées, et à ce que la membrane qui unit les filets des étamines ne porte entre chacun deux aucun lobe ni aucune dentelure bien marquée.
Sa bulbe donne naissance en dessous à plusieurs radicules fibreuses, blanches, cylindriques, peu rameuses, et en dessus à plusieurs feuilles disposées sur deux rangs opposés, assez étalées, linéaires-lancéolées, pointues, longues de 3–4 décimètres sur 4 centimètres de largeur.
La hampe est droite, comprimée, un peu plus courte que les feuilles, glabre ainsi que le reste de la plante, terminée par 5 ou 6 fleurs blanches, grandes, un peu odorantes, sessiles et disposées en une espèce d’ombelle; ces fleurs sortent d’une spathe à deux valves, membraneuses, blanches, lancéolées, pointues, embrassantes à leur base, égales à la moitié de la largeur du tabe. Celui-ci est eylindrique, long de 12 centimètres, droit, un peu verdâtre en dehors, divisé en six lanières étalées, linéaires, pointues et calleuses au sommet, et un peu plus courtes que le tube.
Les étamines sont au nombre de six, insérées à la gorge de la fleur, et très-saillantes; leurs filets sont réunis, dans leur partie inférieure, par une membrane pétaloïde, qui a très-improprement reçu le nom de nectaire; cette membrane a à-peu-près la forme d’une cloche, et ses bords sont entiers ou peu érodés entre chaque étamine; les filets sont droits, divergents, longs de 5 centimètres dans la partie libre et saillante au dessus de la membrane; les anthères sont longues, linéaires, vacillantes, remplies d’un pollen de couleur jaune-orangée.
L’ovaire est adhérent avee la base du périgone, de couleur verte, de forme ovoïde, presque triangulaire. Le style est filiforme, verdâtre vers son sommet, un peu plus long que les étamines, terminé par un stigmate calleux, épais, à trois angles, et presque à trois lobes fort courts.
Le fruit n’est point parvenu à sa maturité.
Histoire
Ce Pancrace croit dans les sables maritimes de lile de Terrabomba, voisine de Carthagène, dans l’Amérique méridionale: elle y a été observée par M. Jacquin. ♃.
On le cultive dans les serres du Muséum d’Histoire Naturelle: il y a fleuri à la fin de l’été.
Fam. des Narcisses. Juss.—Hexandrie monogynie. Lin.
- Pancratium littorale. P. spathâ multiflorâ, foliis lineari-lanceolatis, coronæ sinubus repandis.
- Pancratium littorale. P. spathâ multiflorâ, foliis lineari-lanceolatis, nectarii dentibus sex staminiferis, spatio intermedio repando. Willd. Spec. 2. p. 43. Pers. Ench. 1. p. 351.
- Pancratium littorale. P. folis lineari-lanceolatis glabris, corollæ tubo triangulo septem seu octo-pollicari, laciniis tubo brevioribus, basi coronæ adnatis recurvis linearibus, coronce sinubus repandis. Salisb. act. soc. Lin. 2. p. 74. t. 13.
- Paneratium littorale. P. scapo ancipiti multifloro, foliis ensiformibus, corollæ laciniis tubo duplò brevioribus, limbo interiore brevi. Sav. in Lam. Dict. 4. p. 734.
- Paneratium littorale. P. spathâ multiflorâ, foliis lanceolato-linearibus, bifariis, corollæ laciniis linearibus tubo brevioribus, nectario subintegro. Ait. Kew. 1. p. 412.
- Paneratium littorale. P. spathâ multiflorâ, scapo compresso ancipiti, corollas laciniis tubo duplò brevioribus, foliis ensiformibus. Jacq. amer. 99. t. 101. hort. Vind. 3. p. 41. t. 75.
- Paneratium foliis ensiformibus, spathâ multiflorâ, floribus magnis, candidis, fragrantibus. Trew. Ehret. p. 6. t. 27.
