全能花属·Pancratium Parviflorum
Pancratium Parviflorum
Pancrace a Petites Fleurs
- 中文名
- 全能花属·Pancratium Parviflorum
- 学名
- Pancrace a Petites Fleurs
- 合集
- 百合科植物图谱
- 绘者
- Pierre-Joseph Redouté(皮埃尔-约瑟夫·雷杜德)
- 年代
- 1814
- 图版号
- Plate 471
- 原书页码
- p.471
- 主色
- 绿
- 授权
- Public domain
十观
- 实测花色 黄绿、橙黄
- 纵幅 1.33∶1
第一眼
夫象物必在于形似,形似须全其骨气。
—— 唐·张彦远《历代名画记》
形似只是门槛,骨气才是要害。看一株植物,先看它立不立得住——这就是骨气。这一幅是竖的:眼睛从下往上走,落点在上半部。先让整株立起来,再看细节。第二步凑近一寸:看线与色的交界,色有没有压住线,线有没有断。第三步,找绿色最重的一小块:整幅的明暗秩序,是从那里排开的。
名与实
学名 Pancratium parviflorum:前一词是属,管它归在哪一类;后一词是种加词,管它在这一类里凭什么与众不同。双名制的好处是唯一:全世界叫这个名字的,只能是这一种。旧分类按整体亲缘,把它归入 Amaryllidaceæ;林奈的体系只数雄蕊,把它放进 Hexandria。同一种植物,在两本书里挂在两个门下——分类不是自然的秩序,是人替自然排的队。此幅尚无通行中文名,姑以学名相称;在没有本地名字的地方,学名就是它唯一的身份证。
形与色
就这一幅实测:花色占画面的 2.4%,叶色 6.6%,主相是黄绿、辅以橙黄。这个比例与色相,是这一幅独有的。球根花卉把一年的力气都存在地下:鳞茎、球茎或块茎,叶少而厚,花茎一杆直上,花被六片,形或杯、或漏斗、或星。绿近嫩苔,是花萼与叶的主色。此幅只画一个种,形制的每一处都摊在纸面上,没有遮掩。
构图与呼吸
画幅高而窄。全幅只画一株,不作解剖附图——这类图更近于“观赏”,而非“鉴定”。这一幅留白多:枝叶只占 13%,重心偏上——空处是给眼睛喘气的,也更显出这株的姿态。
一刀一色
十九世纪上半叶是铜版、钢版与石版交替的时期。点刻能把明暗过渡做得极细,雷杜德的玫瑰即以此著称;石版则更宜表现柔和的色层。拿放大镜(或手机微距)看三处:花瓣边缘、叶脉、题名。线若连续不断,是刻的;色若越过轮廓半毫米,是手涂的。想动笔临它的人记住一句:临它的骨架、留白与设色次序就好;刀口的排线是铜版与刻刀的语言,铅笔不必硬学,用疏密代替它。
诗境
卢家小妇郁金堂,海燕双栖玳瑁梁。
—— 唐·沈佺期《雜曲歌辭 獨不見》
“卢家小妇郁金堂”——诗以气行,画以形立;两种“看”叠在一起,才是看画的意思。
花语
郁金香在奥斯曼是帝国之花,在荷兰是投机的符号;风信子在希腊神话里是少年之血所化。球根的共同性格是“藏”:把来年藏在今年地下。象征会随世道改口:同一株植物,在一个世纪里可以说完全相反的话。
时与地
早春至初夏,随属而移。郁金香、风信子最早,唐菖蒲、朱顶红继之,秋植者则于翌春开。南非球根则于十八世纪后大量进入欧洲温室。图上所记的 1814 年是刊行之年,不是花期;真正的花藏在原书的采集记录里,通常比出版早一两年。看这类图最好的时候是花期,见过一次活的花,再看图就不会只看颜色。
书与人
《百合科植物图谱》只署了皮埃尔-约瑟夫·雷杜德一个人的名字。图版今属公有领域,可以自由取用;但纸上那层手工上色,仍是两百年前某一个人的手。
带走一双眼睛
鉴赏力不是知识,是习惯:每次多看一眼,十年之后你看什么都和别人不一样。1814 年的那朵花早已化作尘土,它留在纸上的样子,却比任何一株活着的同类都长寿。
关于本图版
本图选自皮埃尔-约瑟夫·雷杜德的《百合科植物图谱》(The Liliaceae),原书 1802—1816 年间出版。图中描绘的是全能花,在分类体系中列于石蒜科(Amaryllidaceæ)。
该合集全编共 475 幅图版,此图为其中之一,图版编号 Plate 471,对应原书第 471 页,版式为纵幅,设色以绿为基调。图像由公有领域原件扫描修复而来,细节在放大视图中仍清晰可辨。
原书文字(英文 / 法文)
Description
Feuilles linéaires, glabres, tris-entières et non cartilagineuses sur les hords, pliées longitudinalement en gouttière en dessus, arrondies par leur face dorsale, sur laquelle il n’y a point de nervure moyenne longitudinale. Ces feuilles sont d’un vert pale, longues de trente-deus centimitres (un pied), larges de treize à vingt millimètres (six à neuf lignes). La hampe est verticale, comprimée, i deux tranchants, un peu plas courte que les feuilles; les faces sont cylindriques, aplaties, non anguleuses, seulement striées par des nervares vertes, saillantes, interposées parti des raies plus larges, couvertes d’un enduit glauque. Cette hampe se rétrécit et devient lisse au sommet. Elle se termine par les fleurs et par une spathe à deux valves opposées, scarieuses, lanceolées, insérées de manière que leurs bords répondent aus faces comprimées de la hampe, et leur face dorsale élargie ans angles tranchants de cette hampe.
Six fleurs en ombelle naissent de cette hampe; elles sont pédicellées, à l’exception d’une ou deux. Les pédicelles sont lisses, inégaus en longueur, d’un vert foncé et plus courts que la fleur.
Le périgone est tubulé dans la moitié de sa longueur; le tube est vert en dehora. Le limbe est à six segments, longs de vingt illimètres (nenflignes), lancéolés, larges de sis millimètres (environ trois lignes), blancs en dedans, ópaissis dans le milieu, marqués d’une large raie verte, moyenne, longitudinale en dehors, qui se rétrécit et est moins coloréo vers la base des segments qu’à leur sommet. Les segments sont ouverts en étoile, demi-transparents, un peu plus opaques sur leur nervure moyenne. Les trois segments extérieurs sont d’un ou deux millimètres (une demi-ligne), plas longs que les intérieurs ce qui se voit très-bien lorsque la fleur en bonton commence à s’ouvrir. Ces trois segments extérieurs sont terminés par une pointe plas épaisse et plus longue que les intérieurs. Au-dessous de cette pointe est un petit eal blane, entier, en éperon vers la face intérieure de segment.
Les étamines sont opposées aux segments du périgone; elles suivent la direction du tube et demeurent droites. Leurs filets sont adnés a la base des segments, et d’un tiers plas courts que ces segments; ils sont cylindriques, amineis insensiblement en pointe au sommet; ils sont bordes de chaque côté, dans leur tiers inférieur, par une membrane épaisse, dilatée, d’un blane de lait comme les filets eux-memes, et qui, de chaque côté d’un filet, se termine par une dent droite. Les anthères sont vacillantes, ovoides, blanches, linéaires, longues de huit millimètres (trois lignes et demie) avant d’émettre lear pollen, ovoides et très-petites aprés la fécondation.
Le style est précisément de même longueur que les segments extérieurs du périgone, on peu coudé immédiatement au-dessous du stigmate, qui consiste dans une petite tête déprimée, glanduleuse et comme déchiquetée sur les bords. Lovaire est infere, à trois faces sillonnées dans leur milieu, et à trois angles arrondis qui représentent trois loges soudées.
Les divisions du périgone se rabattent un peu par les côtés en dessous, le long de leur nervure moyenne, qui a plus d’épaisseur, et qui offre plas de soutien. Le tabe du périgone est un peu prismatique. Les trois raies qui descendent des trois segments extériears sont plus marquées sur ce tabe que les trois autres raies intermédiaires; les trois raies provenant des segments extérieurs répondent aus angles mousses du tube.
Histoire
Cette plante fleurit en pleine terre dans le mois de septembre et d’octobre, au Jardin du Muséum d’Histoire naturelle. La hampe pousse alors sans les feuilles, celles de la première saison étant alors détruites, et d’autres feuilles tardives périssant an commencement de l’hiver. Nous avons vu cependant cette plante en fleur au mois d’août, ayant conservé des feuilles, dans un jardin oit elle avait été probablement cultivée sans chássis, et où les Meurs avaient été hâtives.
Observation
La fleur de ce Pancratium ressemble beaucoup à celle d’un Ornithogalum. Cette fleur est verte en dehors comme dans les Ornithogalum, genre où plasieurs espèces ont les filets des étamines élargis en membrane à leur base. Il n’y a qu’un simple clargissement de la base des filets, qui sont contigus et non soudés par une couronne d’une pièce dans le Pancratium parvilorum; mais l’ovaire infère fait rapporter ce Pancratium à son véritable genre, tandis que les Ornithogalum ont l’ovaire supère.
Explication de la planche
La Plante de grandeur naturelle.
La bulbe et les feuilles qui commencent à poussersont représentées simplement au trait sur le côté de la Planche.
- Fig. 1. Le périgone fendu et ouvert, montrant les étamines, dont la base membranense forme une couronne intérieure de six pièces distinetes.
- Fig. 2. Le pistil séparé, porté sur le pédicelle de la fleur.
Fam. des Narcisses. Juss.—Hexandrie monogynie. Lin.
- Poneratium parvilloram. P. folis ligulatis, canalicolatis, seapo ancipiti; floribus umbellatis, sesqui-uncialibus, erectis; staminibus limbo radiato bre-vioribus; filamentis basi dilatatis, distinetis, bidentatis, in coronam sex-partitam approximatis.
- Pancratimm parvilloram. Desfont. in suppl. Catalog. hort. Paris., anni 1815, p. 272.