Tritoma Media
Tritoma Intermédiaire
Tritoma Intermédiaire
- 合集
- 百合科植物图谱
- 绘者
- Pierre-Joseph Redouté(皮埃尔-约瑟夫·雷杜德)
- 年代
- 1805
- 图版号
- Plate 161
- 原书页码
- p.161
- 主色
- 绿
- 授权
- Public domain
十观
- 实测花色 红
- 略纵 1.26∶1
第一眼
凡画山水,意在笔先。
—— 唐·王维《山水论》
下笔之前,心里已经有了整幅画。看画时可以反过来推:画家先定了什么,后添了什么。这一幅略高于宽,落点在中央偏上。第二步凑近一寸:看线与色的交界,色有没有压住线,线有没有断。第三步,找绿色最重的一小块:整幅的明暗秩序,是从那里排开的。
名与实
学名 Tritoma media:前一词是属,管它归在哪一类;后一词是种加词,管它在这一类里凭什么与众不同。名字是通行证,也是懒办法——记住两个词,就抓住了一整个物种。旧分类按整体亲缘,把它归入 Asparagaceæ;林奈的体系只数雄蕊,把它放进 Hexandria。两种分类是两种世界观:一个问“它和谁像”,一个问“它有几根雄蕊”。名字背后,是看世界的方法。此幅尚无通行中文名,姑以学名相称;在没有本地名字的地方,学名就是它唯一的身份证。
形与色
就这一幅实测:花色占画面的 2.3%,叶色 5.9%,主相是红。这个比例与色相,是这一幅独有的。鳞茎由多数肉质鳞片抱合而成,故名“百合”;茎直立,叶披针或轮生,花被六片,盛开时向外反卷,雄蕊六枚,花药长大如丁字。绿近嫩苔,是花萼与叶的主色。看形制不必求全:记住叶序、花被数与着生方式,这一类的骨架就立住了。
构图与呼吸
画幅略高。全幅只画一株,不作解剖附图——这类图更近于“观赏”,而非“鉴定”。这一幅留白多:枝叶只占 15%,重心偏下——空处是给眼睛喘气的,也更显出这株的姿态。
一刀一色
十九世纪上半叶是铜版、钢版与石版交替的时期。点刻能把明暗过渡做得极细,雷杜德的玫瑰即以此著称;石版则更宜表现柔和的色层。先判断它是“印”的还是“画”的,再谈好不好看——这是看老版画最实用的一条规矩。想动笔临它的人记住一句:临它的骨架、留白与设色次序就好;刀口的排线是铜版与刻刀的语言,铅笔不必硬学,用疏密代替它。
诗境
更乞两丛香百合,老翁七十尚童心。
—— 宋·陆游《窗前作小土山蓻兰及玉簪最后得香百合并种之戏作》
“更乞两丛香百合”——诗以气行,画以形立;两种“看”叠在一起,才是看画的意思。
花语
西方以白百合为圣母之洁,天使报喜时手持者即是;中国取其“百年好合”之谐音,婚仪用之,是世俗的祝福而非宗教的纯洁。象征会随世道改口:同一株植物,在一个世纪里可以说完全相反的话。
时与地
初夏至盛夏,六七月间开。百合花期短,三五日即谢,故画者多取初开之态。北半球温带,中国、日本与欧洲山地皆有。中国百合入药已久,十九世纪欧洲又从东亚引去数十种,一时百合育种大盛。图上所记的 1805 年是刊行之年,不是花期;真正的花藏在原书的采集记录里,通常比出版早一两年。看这类图最好的时候是花期,见过一次活的花,再看图就不会只看颜色。
书与人
《百合科植物图谱》只署了皮埃尔-约瑟夫·雷杜德一个人的名字。版画是集体工程:绘图、刻版、上色各有其人,真正决定这幅图好不好看的,常是没留下名字的刻工与上色师。
带走一双眼睛
鉴赏力不是知识,是习惯:每次多看一眼,十年之后你看什么都和别人不一样。二百年后,这株植物的后代或许仍在某处活着;而纸上这一株,永远停在 1805 年的那个季节。
关于本图版
本图选自皮埃尔-约瑟夫·雷杜德的《百合科植物图谱》(The Liliaceae),原书 1802—1816 年间出版。画面主体为 Tritoma Media,在分类体系中列于天门冬科(Asparagaceæ)。
该合集全编共 475 幅图版,此图为其中之一,图版编号 Plate 161,对应原书第 161 页,版式为纵幅,画面以深绿为主色。扫描件取自公有领域原件,经高分辨率修复与色彩校正,可按原大放大查看线条与设色。
原书文字(英文 / 法文)
Description
Sa racine est composée d’un faisceau de fibres cylindriques, presque sim-ples, jaunâtres, divergentes et rampantes. Du collet de cette racine sortent plusieurs feuilles longues, étroites, flasques, un peu tombantes, pliées en carène sur leur nervure longitudinale, pointues, glabres, lisses, même sur les bords et sur la côte du milieu: leur longueur est de 6 décimètres ou un tiers de plus que celle de la hampe; leur largeur n’est que de 1–2 centimètres, meme à leur base.
La hampe est droite, ferme, cylindrique, longue de 4 décimètres, légèrement saupoudrée de poussière glauque; elle se termine par une grappe de fleurs, simple, serrée, conique avant l’épanouissement, ensuite cylindrique. Chaque fleur est portée sur un pédicelle court, eylindrique, droit avant la fleuraison, horizontal, puis pendant à l’époque de la fécondation, redressé de nouveau à la matarité des fruits. Les bractées sont membraneuses, lancéolées, trisaiguës, plus longues que les pédicelles, de moitié plus courtes que les fleurs: cellesci sont d’un jaune pale tirant sur le rouge orangé; leur teinte varie selon la vigueur de la plante: lorsque la fleuraison arrive en hiver, dans nos serres, les fleurs sont presque entièrement jaunes; elles sont au contraire d’un beau rouge lorsqu’elles s’épanouissent au printemps.
Le périgone est tubuleux, long de 2 centimètres, non-adhérent à l’ovaire, divisé en six dents obtuses, arrondies, presque égales entre elles. Les étamines sont toutes six insérées au fond de la fleur et non-adhérentes au périgone; leurs filaments sont jaunâtres, en forme d’alène, saillants hors de la fleur; leurs anthères sont ovales, a deux loges, de couleur jaune, ainsi que le pollen qu’elles renferment.
Lovaire eat libre, jaunâtre, a-peu-près triangulaire; le style est jaunâtre filiforme, droit, plus court que le périgone, terminé par un stigmate simple. Le fruit est une capsule ovale, pointue, a trois angles obtus, a trois loges, à trois valves chargées chacune d’une cloison: les graines sont disposées sur deux files adhérentes a l’angle intérieur des loges; elles sont triangulaires ou irrégulièrement angaleuses.
Histoire
Le Tritoma intermédiaire est originaire du Cap-de-Bonne-Espérance, d’où il a été apporté en Angleterre l’an 178g. On le conserve dans la serre; il exige la même culture que le Weltheimia capensis. On doit l’arroser fréquemment pendant qu’il est en fleurs. Cette fleuraison a lieu en hiver ou au prin-temps. Cette belle Liliacée se multiplie facilement par la séparation des jets fournis par les racines.
Observations
M. Gawler, dans le Botanical Magazine, a établi avec raison le genre Tritoma, qui, outre l’espêce que nous venons de décrire, renferme l’Aletris uvaria et l’Aleris pamila, réunies par les auteurs modernes au Weltheimia. Ce genre a un port et des caractères qui ne permettent pas de le méconnaitre; ainsi les trois espèces qui le composent ont:
- une racine fasciculée ou formée de tubercules alongés, mais jamais bulbeuse;
- des feuilles radicales alongées, courbées en gouttière sur leur nervure longitudinale, de manière à représenter trois côtes tranchantes (d’où on a tiré le mot de Tritoma);
- des fleurs tabu-leuses pendantes à l’époque de la fleuraison, disposées en grappe simple serrée et alongée;
- des fruits redressés, un peu cartilagineux, contenant plusieurs semences noires et anguleuses;
- un périgone tubuleux, à six dents;
- des étamines adhérentes au réceptacle et non au périgone, droites et très-saillantes lors de la fleur.
Le Tritoma diffère en particulier:
- des Weltheimia, par ses étamines non adhérentes au périgone, par sa racine non-bulbeuse, par sa capsule droite, cartilagineuse et non-pendante, membraneuse et i trois angles comprimés;
- de l’Aloès, par la nature et le port de ses feuilles, par ses étamines plus saillantes, par son périgone à six dents égales, par sa capsule dure et cartilagineuse;
- de l’Aletris, par ses étamines non-adhérentes au péri-gone, etc. On peut donc caractériser le genre et les espèces de Tritoma de la manière suivante:
Tritoma
Tritoma. Gawl.—Weltheimiæ sp. Willd. Pers.—Aletridis sp. Ait. Andr. Perigonium cylindraceum sexdentatum. Stamina receptacalo inserta recta, exserta. Stylas simplex. Stigma 1. Capsula cartilaginea, ovata, obtusè trigona. Semina in quoque localo biserialia, plurima abortiva, triquetra aut angulata.
- Uvaria. T. foliis scapo brevioribus rigidis dorso margineque scabris.
- Media. T. foliis scapo longioribus flaccidis dorso margineque levibus.
- Punila. T. foliis scapo longioribus linearibus acutè carinatis.
Fam. des Asphodèles. Juss.—Hexandrie monogynie. Lin.
- Tritoma media. T. foliis scapo longioribus flaccidis dorso margineque lævibas.
- Tritoma media. T. foliis è basi latâ longè attenuatis glaucis omni scabritie nudis tenerrimis extimis facile refractis, spicâ oblongâ pyramidatâ, corollâ clavato-cylindrica, crenis patulis. Gawl. in bot. mag. t. 714.
- Aletris sarmentosa. A. acaulis, foliis ensiformibus laxis, floribus spicatis suavè rubentibus, radicibus sarmentosis. Andr. bot. rep. t. 54.
- Weltheimia repens. Andr. recens. ex Gawl. l. c.
- Weltheimia sarmentosa. W. acaulis, foliis ensiformibus laxis, floribus spicatis, radicibus sarmentosis. Pers. ench. 377.