百子莲属
Agapanthus Umbellatus
Agapanthe en Ombelle
- 中文名
- 百子莲属
- 学名
- Agapanthe en Ombelle
- 合集
- 百合科植物图谱
- 绘者
- Pierre-Joseph Redouté(皮埃尔-约瑟夫·雷杜德)
- 年代
- 1812
- 图版号
- Plate 403
- 原书页码
- p.403
- 主色
- 绿
- 授权
- Public domain
十观
- 实测花色 蓝紫、蓝
- 纵幅 1.38∶1
第一眼
真山水之川谷,远望之以取其势,近看之以取其质。
—— 宋·郭熙《林泉高致·山水训》
远看取其气势,近看取其质地。八个字,就是看画的两步:先退后看整体,再凑近看笔与色。看花鸟图版一样管用。这一幅是竖的:眼睛从下往上走,落点在上半部。先让整株立起来,再看细节。第二步凑近一寸:看线与色的交界,色有没有压住线,线有没有断。第三步,找绿色最重的一小块:整幅的明暗秩序,是从那里排开的。
名与实
学名 Agapanthus umbellatus:前一词是属,管它归在哪一类;后一词是种加词,管它在这一类里凭什么与众不同。一百多年前的命名者,把一种植物的来历压进了两个词。旧分类按整体亲缘,把它归入 Amaryllidaceæ;林奈的体系只数雄蕊,把它放进 Hexandria。两种分类是两种世界观:一个问“它和谁像”,一个问“它有几根雄蕊”。名字背后,是看世界的方法。中文名“百子莲属”是后人据学名回译的通行叫法,与古书里的旧名未必对得上——名与物之间,总隔着一层翻译。
形与色
就这一幅实测:花色占画面的 5.7%,叶色 14.5%,主相是蓝紫、辅以蓝。这个比例与色相,是这一幅独有的。球根花卉把一年的力气都存在地下:鳞茎、球茎或块茎,叶少而厚,花茎一杆直上,花被六片,形或杯、或漏斗、或星。绿近嫩苔,是花萼与叶的主色。别只看花:叶脉的走向、萼片的长短、甚至茎上的毛,都是画家用来区分物种的证据。
构图与呼吸
画幅高而窄。全幅只画一株,不作解剖附图——这类图更近于“观赏”,而非“鉴定”。这一幅留白多:枝叶只占 26%,重心近于正中——空处是给眼睛喘气的,也更显出这株的姿态。
一刀一色
十九世纪上半叶是铜版、钢版与石版交替的时期。点刻能把明暗过渡做得极细,雷杜德的玫瑰即以此著称;石版则更宜表现柔和的色层。工艺留下的破绽比题跋更诚实:刻工不会撒谎,上色的人赶时间的时候会。想动笔临它的人记住一句:临它的骨架、留白与设色次序就好;刀口的排线是铜版与刻刀的语言,铅笔不必硬学,用疏密代替它。
诗境
郁金香汗裛歌巾,山石榴花染舞裙。
—— 唐·白居易《盧侍御小妓乞詩座上留贈》
“郁金香汗裛歌巾”——诗以气行,画以形立;两种“看”叠在一起,才是看画的意思。
花语
郁金香在奥斯曼是帝国之花,在荷兰是投机的符号;风信子在希腊神话里是少年之血所化。球根的共同性格是“藏”:把来年藏在今年地下。象征会随世道改口:同一株植物,在一个世纪里可以说完全相反的话。
时与地
早春至初夏,随属而移。郁金香、风信子最早,唐菖蒲、朱顶红继之,秋植者则于翌春开。地中海、中亚与南非三个源头。郁金香自奥斯曼传入欧洲,十七世纪荷兰“郁金香热”把它变成一场金融风暴。图上所记的 1812 年是刊行之年,不是花期;真正的花藏在原书的采集记录里,通常比出版早一两年。同一株植物,春秋两季像两种东西;同一座山,一百年前与今天叫两个名字。图把这两样都冻结在了纸上。
书与人
《百合科植物图谱》只署了皮埃尔-约瑟夫·雷杜德一个人的名字。图版今属公有领域,可以自由取用;但纸上那层手工上色,仍是两百年前某一个人的手。
带走一双眼睛
下次去公园,找一株开着的花站三分钟:看叶怎么排、花朝哪个方向开、最深的一块色在哪。三分钟之后,你已经会看这一类的图了。二百年后,这株植物的后代或许仍在某处活着;而纸上这一株,永远停在 1812 年的那个季节。
关于本图版
这幅图版出自《百合科植物图谱》(The Liliaceae),由皮埃尔-约瑟夫·雷杜德绘制,1802—1816 年间出版。画面主体是百子莲,归入石蒜科(Amaryllidaceæ)。
全编共收录 475 幅图版,本图是其中一幅,原书将其列为 Plate 403,见第 403 页,版式为纵幅,画面以深绿为主色。扫描件取自公有领域原件,经高分辨率修复与色彩校正,可按原大放大查看线条与设色。
原书文字(英文 / 法文)
Observations
Il n’y a pas vingt ans que l’on a commencé à cultiver un peu généralement l’Agapanthe en ombelle dans les jardins d’ornement, et cependant c’est déjà une des plantes qui présentent les variétés les plus nombreuses et les plus ca-ractérisées. Si l’on comparait entre elles deux de ces variétés les plus distinctes, telles, par exemple, que celle dont nous avons donné la figure dans notre première livraison et celle que nous présentons maintenant à nos souscripteurs, on pourrait tres-bien croire que ce sont deux espèces différentes; mais ce serait à tort, car il existe une multitude de variétés intermédiaires.
La principale diffèrence que présentent ces variétés, quoique ce ne soit pas la plus saillante, est celle qui tient à la forme des divisions du périgone, qui sont tantôt ovales-oblongues, tantôt lancéolées-linéaires. Dans ce dernier cas, elles laissent entre elles, vers lear base, un intervalle qui se manifeste deja avant l’entier épanonissement de la fleur, laquelle forme alors une sorte de lanterne à six côtes rennies par leurs deux extrémités. Dans le premier, elles se touchent par leurs bords dans leur moitié inférieure, soit avant, soit après l’épanonissement.
La couleur des fleurs est tantöt d’un bleu foncé, tantôt d’un bleu pale, tantôt enfin, mais plus rarement, d’an beau blanc, sans mélange de bleu.
Les pédicelles varient pour la longueur, depuis trois ou quatre centimètres jusqu’à douze ou quinze, ou même plus.
La hampe est deux ou trois fois anssi longue que les feuilles dans quelques variétés: dans d’autres, elle est, au contraire, plus courte que les feuilles. Il en est une dans laquelle elle manque entièrement; l’ombelle est alors sessile, et les pédicelles, qui, dans ce cas, ont quelquefois jusqu’à trois décimètres de longueur, naissent immédiatement de la balbe entre les feuilles, et sont tous dressés. Il nait souvent au milieu de ces pédicelles une ou plasieurs petites hampes qui supportent une ombelle très-peu fournie, dont les fleurs sont la plupart avortées.
Les fleurs doublent quelquefois, ou plutôt le nombre de leurs divisions ang-inente de deus a trois, aux dépens des étamines. C’est particulièrement ce qu’on observe dans la variété à ombelle sessile.
Les feuilles varient beaucoup de largeur; tantôt elles sont planes, tantôt elles sont fortement courbées en gonttière.
La variété dont nous donnons ici la figure, et qui est l’une des plus com-munes, a les fleurs d’un bleu pale. Les divisions du périgone sont étroites et séparées dans le bas. Les pédicelles sont longs de cinq centimètres à un déci-mètre, quelquefois mais rarement rameux. La hampe est plus haute que les feuilles. Celles-ci sont étroites, et fortement courbées en gouttière le long de leur nervure moyenne.
Fam. des Narcisses. Juss.—Hexandrie monogynie. Lin.
- Agapanthus umbellatus. A. scapo foliis linearibus longiore, floribus umbellatis, tubo brevissimo. Lilac. n. 6. ubi vide synonymos.