自然图鉴 公有领域博物学插画
首页 > 合集 > The Liliaceae(百合科植物图谱) > Ferraria Undulata
Ferraria Undulata - The Liliaceae
⤓ 原图

Ferraria Undulata

Ferrarie Ondulée

Ferrarie Ondulée

Plate 28 · p.28 · 1802 · The Liliaceae · · 1802-1816 · 绿

合集
百合科植物图谱
绘者
Pierre-Joseph Redouté(皮埃尔-约瑟夫·雷杜德)
年代
1802
图版号
Plate 28
原书页码
p.28
主色
绿
授权
Public domain

十观

  • 实测花色 黄绿、橙黄
  • 纵幅 1.95∶1

第一眼

凡画山水,意在笔先。

—— 唐·王维《山水论》

下笔之前,心里已经有了整幅画。看画时可以反过来推:画家先定了什么,后添了什么。这一幅是竖的:眼睛从下往上走,落点在上半部。先让整株立起来,再看细节。第二步凑近一寸:看线与色的交界,色有没有压住线,线有没有断。第三步,找绿色最重的一小块:整幅的明暗秩序,是从那里排开的。这一幅是斜势:上半的重心比下半偏右,画的是一株活物被风带着的样子,不是图解的直立。

01 / 10

关于本图版

本图选自皮埃尔-约瑟夫·雷杜德的《百合科植物图谱》(The Liliaceae),原书 1802—1816 年间出版。画面主体为 Ferraria Undulata,在分类体系中列于鸢尾科(Iridaceæ)。

该合集全编共 475 幅图版,此图为其中之一,图版编号 Plate 28,对应原书第 28 页,版式为纵幅,画面以深绿为主色。图像由公有领域原件扫描修复而来,细节在放大视图中仍清晰可辨。

原书文字(英文 / 法文)

Description

Cette belle et singulière plante s’élève d’une racine tubéreuse, arrondie, à peu près semblable à celle du Cyclamen d’Europe, un peu déprimée on creusée en forme d’ombilic au sommet et à la base, brune ou roussätre à l’ex-térienr, blanche intérieurement.

Les feuilles qui naissent de cette racine sont droites, longues de deux décimètres et plus, en forme de glaive, striées longitadinalement, et elles s’embrassent par leur base à la manière des feuilles d’iris; d’entre ces feuilles radicales, qui sont quelquefois détruites lorsque la plante est en fleur, s’élève une tige à pen près cylindrique, glabre, haute de 3–4 décimètres; elle est chargée de feuilles beaucoup plus courtes que les précédentes, placées alterna-tivement, engainées à leur base, et assez rapprochées les unes des autres.

Vers son sommet, la tige émet deux ou trois pédicelles courts, peu visibles, feuillés, et qui portent chacun une fleur, dont l’apparence bizarre a frappé depuis long-temps les naturalistes. Cette fleur, comme celles de la famille des Iri-dées, est composée de six pétales réunis par la base, ou d’une corolle à six divisions profondes, étalées, pointues, dont trois extérieures et trois intérieures un peu plus petites; cette corolle est d’un pourpre brun ou violet en dessus, et blanchâtre en dessous; on remarque quelques taches plus foncées à la surface supérieure: mais ce qui rend cette plante facile à reconnaitre, c’est que les bords de toutes les divisions sont ondulés et crêpas d’une manière remar-quable.

L’ovaire, qui est presque cylindrique, i trois angles obtus et un peu alongés, est placé au-dessous de la fleur; indépendamment de la corolle, il porte trois étamines réunies par leur base seulement, et non dans toute leur longueur, comme dans la Tigridie: ces étamines portent dex anthères oblongues, attachées par le milieu de leur longueur, et qui se tiennent dans une position verticale; du milieu des étamines s’élève un style cylindrique à peu près de la même longueur que les filets: ce style se divise à son sommet en trois stigmates fendus assez profondément, franges et en forme de capuchon.

Je n’ai point vu mûrir le fruit de cette plante: l’inspection de l’ovaire autorise à penser que le fruit est une capsule alongée, a trois angles obtus, à trois valves, à trois loges et à plusieurs graines.

Histoire

La Ferrarie ondulée est originaire du Cap-de-Bonne-Espérance: elle est depuis long-temps cultivée dans les jardins de botanique; mais, ainsi que la plupart des Iridées, elle n’y produit aucune graine, et on la multiplie par les racines.

Les fleurs, qui, comme je l’ai dit, sont remarquables par la beauté et la bizarrerie de leurs formes et de leurs couleurs, sont extrêmement fugaces.

Explication de la planche

La Plante de grandeur naturelle.

  1. Les parties de la fructification réunies.
  2. Le pistil.

Fam. des Iridées. Juss.—Gynandrie triandrie. Lin.

  • Ferraria. Juss. Gen. p. 57.
  • Ferraria caule multilloro. Murr. Syst. veg. p. 673. Jacq. hort. Vind. t. 63. Curt. Bot. mag. t. 144. Mill. Icon. t. 280.
  • Ferraria petalis margine. crispis stigmatibus bifidis cucullatis. Lam. Dict. 2. p. 453./li>
  • Flos indicus è violaceo-fascus radice tuberosâ. Ferr. Cult. 168. t. 171./
  • Iris stellata cyclaminis radice pullo flore. Barr. Icon. t. 1216.
Crinum Erubescens 上一张图版
Crinum Erubescens

《百合科植物图谱》中的其它图版