Ixia Bulbocodium
Ixia Bulbocode
- 学名
- Ixia Bulbocode
- 合集
- 百合科植物图谱
- 绘者
- Pierre-Joseph Redouté(皮埃尔-约瑟夫·雷杜德)
- 年代
- 1804
- 图版号
- Plate 88
- 原书页码
- p.88
- 主色
- 绿
- 授权
- Public domain
关于本图版
此图原刊于《百合科植物图谱》(The Liliaceae),绘者为皮埃尔-约瑟夫·雷杜德,成书于 1802—1816 年间。图中描绘的是 Ixia Bulbocode,归入鸢尾科(Iridaceæ)。
全编共收录 475 幅图版,本图是其中一幅,原书将其列为 Plate 88,见第 88 页,版式为纵幅,整幅以黄绿为主调。图像由公有领域原件扫描修复而来,细节在放大视图中仍清晰可辨。
原书文字(英文 / 法文)
Description
L’Ixia bulbocode est extrêmement distinet de toutes les espèces du même genre, par sa hampe simple, plus courte que les feuilles, et chargée d’une seule fleur; par les deux bractées vertes et embrassantes qui se trouvent à la base de la fleur; enfin, par son stigmate dont les trois lanières sont si profondément bifurquées, qu’on croirait voir un stigmate à sis divisions. Cette plante est tellement connue des Botanistes, comme l’atteste la synonymie citée plas haut, que nous croyons inutile d’entrer dans aucun détail sur sa structure; nous nous contenterons d’indiquer les nombreuses variétés qu’elle présente. Ces variétés peuvent se réduire à deus races principales que nous avons indiquées plus haut, et qui peut-être sont deux espèces distinctes.
L’Ixia bulbocode à petite fleur, dont on trouve une figure sur la planche ci-jointe, est une petite plante dont la longueur totale ne dépasse jamais un déci-mètre, dont la balbe est ovoide, et dont la fleur n’a pas e centimètres de diamètre; il présente plusieura sous-variétés, quant à la couleur de sa corolle qui est tantôt blanche, tantôt bleuâtre, tantôt parparine ou violette, quelquefois légèrement panachée.
L’Ixia balbocode a grande fleur est plus développé dans toutes ses parties; il acquiert jusqu’à a décimètres de longueur; sa leur atteint 3 et 4 centim. de diamètre; sa balbe est plus arrondie; il présente aussi diverses nuances dans la couleur de sa fleur; elle est quelquefois blanche, quelquefois violette, souvent jaune dans le fond de la petite cloche que forme le limbe.
Chacune de ces variétés présente encore des différences quant à la largeur de ses feuilles, qui sont filiformes et tris-mennes dans la plupart des individus et quon trouve quelquefois plancs et linéaires dans les individus vigoureux; chaque bulbe ne produit ordinairement qu’une senle hampe; mais, dans certains pieds, on trouve deus hampes sortant d e mème racine: cette circons tance se trouve souvent réunie avec l’élargissement des fenilles, et probablement est due à la même cause, savoir la bonté du sol et la vigueur de l’individu.
Histoire
Cet Ixia est la seule espèce de ce genre nombreux qui soit originaire de l’Europe; il se tronve dans les lieux maritimes et sabloneux sur presque toutes les côtes de la Méditerranée, en Barbarie, dans l’Orient, en Italie, dans File de Corse, sur les côtes de France, a Nice et à Narbonne; il a même été retrouvé sur les eôtes de l’Océan, dans les landes de Bayonne. ♃.
Cette petite plante fleurit au printemps; après la fleuraison, la hampe se courbe, et la capsule mirit penchée et couverte par les deus bractées.
Explication de la planche
- Fig: I. L’Ixia balbocalo à petito leur de grandeur naturelle.
- Fig. II. L’Ixia bulbocode à grande fleur de grandeur naturelle.
- La fleur de la seconde variété vue parderrière pour montrer les feuilles de la spathe.
- La capsule entourée de la spathe.
- La fleur ouverte et étalée pour montrer les étamines et le stigmate.
Fam. des Iridées. Juss.—Triandrie monogynie. Lin.
- Ixia bulbocodiam. I. scapo unifloro brevissimo, folis linearibus. Lin. Spec. 51. Mant. p. 320. Thunb. diss. n. 3.
- Ixia scapo unilloro brevissimo, folis angulatis caulinis, stigmatibus sextuplicibus. Murr. Syst. veg, p. 76.
- Ixia scapo unifloro, foliis linearibus canaliculatis angalatis. Jacq. coll. 3. p. 265. Ic. rar. 2. t. 271.
- Ixia scapo ramoso, ramis unilloris, foliis sulcatis filiformibus. Lam. Dict. 3. p. 335. Illustr. t. 31. f. 1.
- Crocus bulbocodiam. C. spathâ diphyllâ flori adproximatâ, tabo corollæ brevi. Lin. Spec. ed. 1. p. 36.
- Crocus flore fructui imposito, tubo brevi. Roy. luga-b. 41.
A. parvillora. Tab. 88. f. 1.
- Crocus vermus angustifolius I et II. Clus. hist. 1. p. 207. ic.
- Crocus sylvestris hispanicus valgo Nozilicha. Lob. Icon. t. 142.
- Crocus vernas angustifolius parvo flore. C. Bauh. Pin. 67. n. t. 2. Tourn. inst. 352.
B. grandiflora. Tab. 88. f. 2.
- Crocus vernus angustifolius violaceo flore. Clus. hist. 1. p. 208. ic.
- Crocus silvestris minor hispanicus flore patulo, vulgo Nozilicha. Lob. icon. 4. 141.
- Bulbocodium crocifolium flore magno albo fundo luteo. Tourn. Cor. 50.
- Sisyrinchium minus angustifolium flore majore variegato. C. Bauh. Pin. 41.
- Sisyrinchiam angustifolium alterum. Col. ecphr. 2. p. 5. t. 7. f. 1.
- Sisyrinchiam majus angustifolium radice rostratâ flore majore variegato. Moris. hist. 2. p. 345. sect. 4. t. 5. f. 1.
十二观
- 实测花色 红、黄绿
- 纵幅 1.53∶1
- 1804 年刊
- 图版 88
这不是词条,是一条看画的次序:先站定看整体,再看名字与形色、构图与刀工,然后问它几时开、从哪里来、经了谁的手;最后是中国诗文——同一朵花,中国古人是怎么看的。十二观读完,这幅图就打开了。
-
第一眼
真山水之川谷,远望之以取其势,近看之以取其质。
—— 宋·郭熙《林泉高致·山水训》
远看取其气势,近看取其质地。八个字,就是看画的两步:先退后看整体,再凑近看笔与色。看花鸟图版一样管用。这一幅是竖的:眼睛从下往上走,落点在上半部。先让整株立起来,再看细节。第二步凑近一寸:看线与色的交界,色有没有压住线,线有没有断。第三步,找绿色最重的一小块:整幅的明暗秩序,是从那里排开的。这一幅是斜势:上半的重心比下半偏右,画的是一株活物被风带着的样子,不是图解的直立。
-
名与实
学名 Ixia bulbocode:前一词是属,管它归在哪一类;后一词是种加词,管它在这一类里凭什么与众不同。一百多年前的命名者,把一种植物的来历压进了两个词。旧分类按整体亲缘,把它归入 Iridaceæ;林奈的体系只数雄蕊,把它放进 Triandria。同一种植物,在两本书里挂在两个门下——分类不是自然的秩序,是人替自然排的队。此幅尚无通行中文名,姑以学名相称;在没有本地名字的地方,学名就是它唯一的身份证。
-
形与色
就这一幅实测:花色占画面的 1.4%,叶色 0.8%,主相是红、辅以黄绿。这个比例与色相,是这一幅独有的。球根花卉把一年的力气都存在地下:鳞茎、球茎或块茎,叶少而厚,花茎一杆直上,花被六片,形或杯、或漏斗、或星。此幅以绿为主,绿近嫩苔,是花萼与叶的主色。这一路颜色多来自叶、萼与枝,花只占很小一块——图谱的次序向来如此:先立植株,再点花色。看形制不必求全:记住叶序、花被数与着生方式,这一类的骨架就立住了。
-
构图与呼吸
画幅高而窄,主株一路向上,上下留白多,是图谱中最常见的立轴式构图。(高宽比约 1.53∶1)全幅只画一株,不作解剖附图——这类图更近于“观赏”,而非“鉴定”。这一幅留白多:枝叶只占 5%,重心偏下——空处是给眼睛喘气的,也更显出这株的姿态。试着用拇指遮住空白处——画面立刻变闷;放开,它才重新“喘上气”。留白,是给主体让出的气口。
-
一刀一色
十九世纪上半叶是铜版、钢版与石版交替的时期。点刻能把明暗过渡做得极细,雷杜德的玫瑰即以此著称;石版则更宜表现柔和的色层。还有一种证据在纸背:铜版压进纸里的那道痕、上色处微微凸起的颜料、再版时磨浅的线。扫描件里也能看出七分。
-
时序
早春至初夏,随属而移。郁金香、风信子最早,唐菖蒲、朱顶红继之,秋植者则于翌春开。图上所记的 1804 年是刊行之年,不是花期;真正的花藏在原书的采集记录里,通常比出版早一两年。记下这一季:物候是最好用的鉴赏工具,见过一次活的花,再看图就不会只看颜色。
-
故土
地中海、中亚与南非三个源头。郁金香自奥斯曼传入欧洲,十七世纪荷兰“郁金香热”把它变成一场金融风暴;南非球根则于十八世纪后大量进入欧洲温室。这类植物的旅程比图版本身更长:从一座山到另一座山,从一种语言换到另一种语言。
-
书与人
《百合科植物图谱》(The Liliaceae)由皮埃尔-约瑟夫·雷杜德绘,成于1802-1816。此幅为其中图版 88,见原书第 88 页。一本书的“作者”常常是主编;真正决定这幅图好不好看的,是没留下名字的刻工与上色人。
-
诗境
东风夜放花千树,更吹落、星如雨。
—— 宋·辛弃疾《青玉案·元夕》
借来写球根花田:一夜间千茎齐发,正是早春园中最像“放花千树”的景象。诗以气行,画以形立;两种“看”叠在一起,才是看画的意思。
-
文心
宁古无时,宁朴无巧,宁俭无俗。
—— 明·文震亨《长物志》
宁可古旧不要时新,宁可朴素不要机巧,宁可俭省不要俗气。这三句可以直接拿来判断一幅画、一件器物、一间屋子。李白“兰陵美酒郁金香”一句常被误认作郁金香花,其实唐人所称“郁金”是姜科姜黄之类,用来浸酒;花名相同,物则两般,是名物考据里常见的陷阱。记住这一句,下次在别处见到同类,它会自己浮上来——鉴赏力就是这样一句一句攒出来的。
-
花语
郁金香在奥斯曼是帝国之花,在荷兰是投机的符号;风信子在希腊神话里是少年之血所化。球根的共同性格是“藏”:把来年藏在今年地下。花语是后人添上去的,花本身并不知道;但这层“不知道”,正是它最动人的地方。
-
带走一双眼睛
如果只能记一句,就记郭熙那八个字:远望取其势,近看取其质。看图、看花、看人,都一样。图谱的用意是“以备查考”,看久了却会忘记查考:1804 年的一个人,为一朵花花了整整一天。