自然图鉴 公有领域博物学插画
首页 > 合集 > The Liliaceae(百合科植物图谱) > Zigadenus Glaberrimus
Zigadenus Glaberrimus - The Liliaceae
⤓ 原图

Zigadenus Glaberrimus

Zigadène Lisse

Zigadène Lisse

Plate 461 · p.461 · 1814 · The Liliaceae · · 1802-1816 · 绿

合集
百合科植物图谱
绘者
Pierre-Joseph Redouté(皮埃尔-约瑟夫·雷杜德)
年代
1814
图版号
Plate 461
原书页码
p.461
主色
绿
授权
Public domain

关于本图版

此图原刊于《百合科植物图谱》(The Liliaceae),绘者为皮埃尔-约瑟夫·雷杜德,成书于 1802—1816 年间。原书题作“Zigadenus Glaberrimus”,归入灯心草科(Juncaceæ)。

全编共收录 475 幅图版,本图是其中一幅,原书将其列为 Plate 461,见第 461 页,版式为纵幅,整幅以绿为主调。图像由公有领域原件扫描修复而来,细节在放大视图中仍清晰可辨。

原书文字(英文 / 法文)

Description

Racine vivace, rampante, de la grosseur du doigt, poussant des radientes fermes, pliantes, flexueuses, qui se divisent en fibres capillaires. La tige sélève à angle droit à l’extrémité de la racine horizontale. Plusieurs feuilles radicales engainantes partent du collet de la racine. Il n’en est aucune dont la gaine soit en tube; les bords de la feuille se recouvrent Fun l’autre pour former cette gaine. Beaucoup de débris d’anciennes feuilles forment une toulle fibreuse, bruse à la base de la plante. La tige est droite, haute de deux à trois pieds, triangulaire, principalement dans sa partie inféricure, garnie de feuilles alternes, linéaires-lancéolées, nerveuses longitudinalement, pliées en gouttière dans leurs tiers inferieur, droites ou peu ouvertes, quelquelois un peu glanques en dessous. Le sommet de la tige est un peu flexueux et porte des feuilles courtes, droites, très-aigues; une panicule pyramidale la termine. Les rameaux de cette panicule sont alternes, simples, multiflores; une feuille courte un peu concave, en carène sur le dos, est située au-dessous de chaque rameau. Les fleurs sont alterues, pédicellées, accompognées de deux bractées, dont une inféricure et sous-asillaire plus grande, de la longueur du pédicelle, ovale-acuminée; lautre, supérieure et placée dans l’aisselle du pédicelle, de méme forme que la précédente, mais plus petite. Le périgone, formé de six divisions égales, est ouvert en roue. Ses divisions sont lancéolées, rétrécies en onglet et un peu épaisses à la base, acuminées au sommet; elles persistent avec les filets des étamines sous le fruit, et deviennent un peu dures et marquées de nervures longitudinales parallèles: chaque division porte deux glandes en fossettes au-dessus de l’onglet. Les filets des étamines sont plus courts que les divisions du périgone, dargis à la base, arrondis et rétrécis par le sommet, terminés chacun par une anthère globulense en cœur, à deux lobes; ces filets s’insèrent tout-a-fait à la base des divisions du périgone. L’ovaire est pyramidal, prolongé en une pointe qui sert de base à trois styles filiformes, recouchés en dehors. Le fruit est une capsule renflée, à trois loges; ses parois sont minces et fragiles. Cette capsule est un peu plus courte que les divisions du périgone qui persistent autour d’elle; les graines sout attachées à lase central qui résulte de l’union des cloisons des loges. Ces graines sont nombreuses, lancéolées, imbriquées, confisément tachetées de petites raies brunes longitudinales, amincies à leur sommet en une petite membrane ligulée.

Histoire

Le Zigadène lisse croit dans les bois de la Caroline du nord, où il a été observé par l’un de nous qui en a rapporté des échantillons très bien conservés, qui nous ont servi à en donner une figure.

Observations

Ce genre a été établi par Michaux, dans la Flore d’Amérique. Il se rapproche beaucoup du Melanthiam Virginicum; mais dans ce Melanthium, l’insertion des étamines est très-dillérente, se faisant sur le milieu de l’onglet des divisions du périgone; la capsule dillère aussi; elle est tronquée et forme trois cornes au sommet dans le Melantham, tandis qu’elle se rétrécit et s’allonge un peu en une seule pointe sous les styles du Zigadenus. Les fleurs du Melanthin sont monoïques, et celle du Zigadenus hermaphrodites.

Nous pensons que la plante ligurée par Gawler sous le nom d’Helanias bracteata n’est que le Zigadène lisse peu développé. En ellet, la figure donnée par Gawler, d’après une plante cultivée, représente une grappe resserrée, les fleurs étant à peine épanouies.

L’Helonias glaberrima que Gawler a donné avec quelque doute dans le Botanical Magazine, table 1680, pour le Zigadène lisse de Michaus, est une autre plante très-distinete, a feuilles glauques et à racine bulbeuse.

Explication de la planche

La Plante de grandeur naturelle.

  1. Une des divisions du périgone avee une étamine.
  2. Les étamines et le pistil.
  3. Le pistil grossi.
  4. La capsule entourée des parties persistantes de la fleur.
  5. Graines.

Fam. des Joncs. Juss.—Hexandrie trygynie. Lin.

  • Zigadenus glaberrimus. Z. caule triquetro; foliis lineari-lanceolatis, nervosis, basi plicato canalienlatis, radicalibas recurvis, superioribus rectis appressis; floribus paniculatis; bracteis pedicellorum binis, alterà supra-asillari breviore involuta.
  • Zigadenus glaberrimus. Z. foliis longo-lanceolatis, recuevis, canaliculatis; laciniis calycis acuminatis. Mich. Flor. Bor. Am. 1. p. 214. tab. 22.
  • A. paniculâ expansâ.
  • B. Racemo coaretato.
    • Helonias bracteata (hermaphrodita). H. rizomate horizontali; foliis lanceolatis, erectis; bracteis flore longioribus; petalorum glandalis distinetis. Gawl. bot. mag. 1703.

十二观

这不是词条,是一条看画的次序:先站定看整体,再看名字与形色、构图与刀工,然后问它几时开、从哪里来、经了谁的手;最后是中国诗文——同一朵花,中国古人是怎么看的。十二观读完,这幅图就打开了。

  1. 第一眼

    真山水之川谷,远望之以取其势,近看之以取其质。

    —— 宋·郭熙《林泉高致·山水训》

    远看取其气势,近看取其质地。八个字,就是看画的两步:先退后看整体,再凑近看笔与色。看花鸟图版一样管用。这一幅是竖的:眼睛从下往上走,落点在上半部。先让整株立起来,再看细节。第二步凑近一寸:看线与色的交界,色有没有压住线,线有没有断。第三步,找绿色最重的一小块:整幅的明暗秩序,是从那里排开的。这一幅是斜势:上半的重心比下半偏左,画的是一株活物被风带着的样子,不是图解的直立。

  2. 名与实

    学名 Zigadenus glaberrimus:前一词是属,管它归在哪一类;后一词是种加词,管它在这一类里凭什么与众不同。一百多年前的命名者,把一种植物的来历压进了两个词。旧分类按整体亲缘,把它归入 Juncaceæ;林奈的体系只数雄蕊,把它放进 Hexandria。同一种植物,在两本书里挂在两个门下——分类不是自然的秩序,是人替自然排的队。此幅尚无通行中文名,姑以学名相称;在没有本地名字的地方,学名就是它唯一的身份证。

  3. 形与色

    就这一幅实测:花色占画面的 2.3%,叶色 8.0%,主相是黄绿。这个比例与色相,是这一幅独有的。鳞茎由多数肉质鳞片抱合而成,故名“百合”;茎直立,叶披针或轮生,花被六片,盛开时向外反卷,雄蕊六枚,花药长大如丁字。此幅以绿为主,绿近嫩苔,是花萼与叶的主色。这一路颜色多来自叶、萼与枝,花只占很小一块——图谱的次序向来如此:先立植株,再点花色。看叶:叶柄长短、叶尖形状、叶缘有没有锯齿,这三样比花色更能认出它是什么。

  4. 构图与呼吸

    画幅高而窄,主株一路向上,上下留白多,是图谱中最常见的立轴式构图。(高宽比约 1.41∶1)全幅只画一株,不作解剖附图——这类图更近于“观赏”,而非“鉴定”。这一幅留白多:枝叶只占 11%,重心近于正中——空处是给眼睛喘气的,也更显出这株的姿态。试着用拇指遮住空白处——画面立刻变闷;放开,它才重新“喘上气”。留白,是给主体让出的气口。

  5. 一刀一色

    十九世纪上半叶是铜版、钢版与石版交替的时期。点刻能把明暗过渡做得极细,雷杜德的玫瑰即以此著称;石版则更宜表现柔和的色层。工艺留下的破绽比题跋更诚实:刻工不会撒谎,上色的人赶时间的时候会。

  6. 时序

    初夏至盛夏,六七月间开。百合花期短,三五日即谢,故画者多取初开之态。图上所记的 1814 年是刊行之年,不是花期;真正的花藏在原书的采集记录里,通常比出版早一两年。同一株植物,春天与秋天看起来像两种东西;图谱选花期,是因为那时它最不容易认错。

  7. 故土

    北半球温带,中国、日本与欧洲山地皆有。中国百合入药已久,十九世纪欧洲又从东亚引去数十种,一时百合育种大盛。同一部图谱里,同类往往排在一起;把几幅并看,差别比单看一幅清楚得多。

  8. 书与人

    《百合科植物图谱》(The Liliaceae)由皮埃尔-约瑟夫·雷杜德绘,成于1802-1816。此幅为其中图版 461,见原书第 461 页。一本书的“作者”常常是主编;真正决定这幅图好不好看的,是没留下名字的刻工与上色人。

  9. 诗境

    两丛香百合,一架粉长春。

    —— 宋·陆游《北窗偶题四首 其一》

    “两丛香百合”——把这一句放回画面:绿色的花冠就是诗句的落点——诗先写气,画后写形,两者在此处接上了。

  10. 文心

    气之动物,物之感人,故摇荡性情,形诸舞咏。

    —— 南朝梁·钟嵘《诗品序》

    气推动万物,万物感动人,情绪被摇动,才有歌舞与诗。艺术发生的次序,就是这样。《本草纲目》记百合“根如大蒜,味如山蓣”,可食可药;宋人已咏其“接叶有多种,开花无异色”,说明当时已知品种之别。中外的分别不在谁高明,而在问的问题不同:欧洲问它是什么,中国问它像谁。两个问题都答了,一幅图才算读完。

  11. 花语

    西方以白百合为圣母之洁,天使报喜时手持者即是;中国取其“百年好合”之谐音,婚仪用之,是世俗的祝福而非宗教的纯洁。花语是给人与人的关系用的;植物自己只关心有没有传粉的虫。这两套语言,可以并行不悖。

  12. 带走一双眼睛

    下次去公园,找一株开着的花站三分钟:看叶怎么排、花朝哪个方向开、最深的一块色在哪。三分钟之后,你已经会看这一类的图了。图谱的用意是“以备查考”,看久了却会忘记查考:1814 年的一个人,为一朵花花了整整一天。

Asparagus Sarmentosus 上一张图版
Asparagus Sarmentosus

《百合科植物图谱》中的其它图版